Saltare

Da Dizionario Italiano.
Sillabazione:

【sal-tà-re】

Definizione e Significato:

Verbo

  • verbo intransitivosogg-v
  • (Ausiliare avere o essere) Detto di soggetti animati, darsi una spinta verso l'alto staccando i piedi o le zampe da terra e restando sospesi per qualche attimo, per ricadere pressappoco nello stesso punto: saltare dalla gioia; spesso con specificazione del modo in cui viene eseguito il movimento: saltare a piedi uniti
  • (Ausiliare avere) Sport, Eseguire salti in alto, in lungo, con l'asta
  • (Ausiliare essere) Detto di soggetti inanimati, balzare fuori, schizzare via con impeto improvviso;
    andare improvvisamente fuori uso, spesso con soggetto posposto Sinonimo: interrompersi; fallire: è saltata una molla; è saltata la corrente elettrica; anche in senso figurativo:, nel Significato di fallire: sono saltate le trattativesaltare in, per aria, essere distrutto da una esplosione
  • Spesso impiegato in costruzione causativa, in locuzioni quali fare saltare un ponte, un edificio, distruggerli con dinamite o altri esplosivo ‖ Figurativo, far saltare il governo, un ministro, farli dimettere o destituirli dall'incarico ‖ fare saltare il banco, nei giochi d'azzardo, sbancare
  • (Ausiliare essere) Accompagnato dall'Avverbio fuori, comparire all'improvviso: da dove saltano fuori questi soldi?. Con frase soggettiva al posto del soggetto, il verbo, in 3ª Singolare, assume il valore impersonale di risultare: è saltato fuori che lui è già sposato
  • (Ausiliare essere) 【sogg-v-prep.arg】 Accompagnato dall'Avverbio fuori, intervenire in un discorso, Specifico dicendo qualcosa di inaspettato: allora lui saltò fuori con le sue accuse
  • (Ausiliare essere) 【sogg-v-prep.arg-prep.arg
  • Lanciarsi con tutto il corpo in avanti, spostandosi rapidamente da un punto a un altro: saltare dal bordo della piscina in acqua; è spesso usato con uno dei due Argomento sottinteso: saltare dal balcone; saltare sul tavolosaltare sull'autobus, sul treno, salirvi compiendo un balzo quando le vetture sono già in movimento ‖ saltare addosso a qualcuno, buttarglisi addosso con intenzioni aggressive o in atteggiamento affettuoso;
    anche in senso figurativo:, nel Significato di aggredire verbalmente qualcuno ‖ saltare al collo di qualcuno, abbracciarlo con slancio o, al contrario, aggredirlo ‖ Figurativo, saltare agli occhi, essere ben visibile a tutti ‖ saltare su a dire, prorompere ‖ cosa ti salta in testa, in mente!, detto di idee o propositi ritenuti strani o non condivisibili
  • (Ausiliare essere) Figurativo, Passare da un punto all'altro, sorvolando su ciò che c'è in mezzo: saltare dal primo capitolo al decimosaltare di palo in frasca, passare da un argomento a un altro non connesso con il primo
  • verbo transitivosogg-v-arg
  • Oltrepassare qualcosa con un salto: saltare un fossoFigurativo, saltare una lezione, non assistervi ‖ saltare il pranzo, non consumarlo ‖ saltare un anno di scuola, accorciare di un anno il corso di studi, passare alla classe superiore
  • Omettere di scrivere o di leggere una parte di testo: saltare una riga
  • Cuocere un alimento a fuoco vivo con olio o burro per breve tempo: saltare la carne