Trarre

Da Dizionario Italiano.
Sillabazione:

【tràr-re】

Definizione e Significato:

Verbo (Indicativo Presente traggo, trài, tràe, traiamo, traéte, tràggono,imperfetto traévo etc...,Passato Remoto trassi, traésti etc...,Futuro trarrò etc...;congiuntivo presente tragga, traiamo, traiate, tràggano;condizionale trarrèi, trarrésti etc...;participio presente traènte,pasSostantivo tràtto;gerundio traèndo;imperativo trài, traéte)

  • verbo transitivosogg-v-arg-prep.arg
  • Muovere qualcuno o qualcosa verso un luogo Sinonimo: tirare, trascinare: trarre una barca sulla spiaggia; trarre in carcere gli autori della rapinatrarre qualcuno in arresto, arrestarlo ‖ nel proverbio il dado è tratto, è stato accolto il rischio, presa l'irreversibile decisione
  • Figurativo, Indurre, spingere qualcuno verso qualcosa: la disperazione lo ha tratto al suicidio; condurre, portare qualcuno a una data condizione: trarre qualcuno in salvotrarre qualcuno in inganno, imbrogliarlo ‖ trarre qualcuno in errore, farlo sbagliare
  • Estrarre, tirare fuori qualcuno o qualcosa da un certo luogo: ti trarrò fuori di qui; trarre la spada dal foderoFigurativo, difendere qualcuno a spada tratta, con grande determinazione
  • Figurativo, Liberare qualcuno da qualcosa di spiacevole o rischioso: trarre qualcuno d'imbarazzo, da un pericolo
  • Ottenere qualcosa da altro, per estrazione o derivazione Sinonimo: ricavare: trarre l'olio dal mais; anche in senso figurativo:: trarre profitto, vantaggio da un lavoroFigurativo, trarre origine da qualcosa, derivarne, esserne generato
  • Figurativo, Derivare una conclusione logica da qualcosa Sinonimo: dedurre: trarre le conseguenze da un fatto
  • Accompagnato da Avverbio o Locuzione avverbiale di luogo, spostare, muovere qualcuno nella direzione indicata dagli stessi, Specifico nelle locuzioni trarre da parte, in disparte qualcuno, nel Significato di appartarsi con lui
  • trarsi
  • Verbo Riflessivosogg-v-prep.arg】 Togliersi, tirarsi fuori da una certa situazione: trarre da un pasticcio, d'impiccio