Trovare

Da Dizionario Italiano.
Sillabazione:

【tro-và-re】

Definizione e Significato:

Verbo (tròvo etc...)

  • verbo transitivosogg-v-arg
  • Individuare qualcuno o qualcosa che si cerca o si desidera, così da poterne disporre o beneficiare: trovare un amico fidato; trovare casa; l'Argomento può essere espresso dall'infinito di un verbo (introdotto da da): trovare da dormireandare a trovare qualcuno, fargli visita ‖ nel proverbio chi trova un amico, trova un tesoro, un vero amico è prezioso
  • Figurativo, Conseguire un risultato desiderato, raggiungere una condizione positiva Sinonimo: ricavare: trovare il successo; trovare conforto
  • Ritornare in possesso di qualcosa che si era smarrito Sinonimo: recuperare, ritrovare: trovare le chiavi
  • Scoprire qualcosa, per mezzo di un calcolo o di un'applicazione mentale: trovare il volume di una sfera; trovare la via d'uscita da una brutta situazione
  • Imbattersi in qualcuno o in qualcosa, anche in senso figurativo:: trovare un amico sul treno; trovare ostacoli nella carrieratrovare la morte, morire
  • Giudicare, pensare, ritenere, con Argomento espresso da frase (introdotto da che): trovo che tu stia esagerandoFamigliare, non trovi?, trovi?, non ti pare?, ti sembra?
  • sogg-v-arg+comPluralepred
  • Sorprendere qualcuno in una certa situazione o condizione: trovare uno studente impreparato; l'alba mi ha trovato sveglio; il complemento predicativo può essere espresso da un nome retto da una preposizione: trovare qualcuno in errore; da una frase: ho trovato il cane che frugava nella spazzaturaFigurativo, trovare qualcuno con le mani nel sacco, coglierlo in fallo, in flagranza di reato
  • Riscontrare, constatare lo stato o la condizione in cui si trova qualcuno o qualcosa: trovare un amico ingrassato; trovare noioso un film; il complemento predicativo può essere espresso da un avverbio: ti trovo bene; da un nome retto da preposizione: trovai Maria in apprensione
  • In espressioni quali trovare giusto, assurdo, sconveniente e simili, il v. assume il Significato di giudicare, considerare, reputare qualcosa in un certo modo Sinonimo: ritenere, stimare: trovo scorretto, ingiusto il tuo comportamento; perlopiù con Argomento espresso da frase (all'infinito o introdotto da che): trovo scortese da parte tua dire queste cose; non trovo giusto che tu ti intrometta
  • sogg-v-arg-prep.arg】 Cogliere, sorprendere qualcuno in un luogo o in compagnia di altri: trovare i ladri in casa; trovare la moglie con l'amante
  • trovarsi
  • Verbo Riflessivosogg-v】 Di due o più persone in rapporto reciproco, incontrarsi, vedersi: ci troviamo al bartrovare (d'accordo), essere d'accordo, avere lo stesso modo di fare o le stesse opinioni
  • sogg-v-prep.arg】 Detto di persona, capitare, essere in un posto, perlopiù casualmente o contro il proprio volere: trovare fuori città, all'estero; trovare sul luogo del delitto; di cose, essere situato in un luogo o in una certa posizione: il quartiere si trova in periferia; la villa si trova in una splendida posizione
  • sogg-v-arg
  • Avere, possedere qualcosa: mi trovo solo pochi spiccioliFigurativo, trovare qualcuno tra i piedi, averlo intorno, indesiderato
  • Con valore intensificativo, concludere positivamente una ricerca: trovare la casa
  • sogg-v-comPluralepred】 Con valore copulativo, essere, stare, accorgersi di essere in una certa condizione o situazione: trovare solo, deluso; il complemento predicativo può essere espresso da un avverbio: trovare bene; da un nome retto da preposizione: trovare senza un soldo, con una gran sete; trovare nei guai, in pericolo; trovare in imbarazzo