|
|
| Riga 1: |
Riga 1: |
|
| |
|
| [[File:Atto.jpg|right|thumb|Atto]]{{sillabazione}}
| | {{sillabazione}} |
| <sup>1</sup><span class="sillabazione">【àt-to】</span> | | <sup>2</sup><span class="sillabazione">【àt-to】</span> |
| {{desc-sign}} | | {{desc-sign}} |
| <span class="da-notare">Sostantivo Maschile</span> | | <span class="da-notare">Aggettivo</span> |
| * Azione, comportamento di un certo tipo, Specifico in quanto soggetti a un giudizio: <span class="enfasi">compiere un <span class="lemma">atto</span> di coraggio</span> ‖ <span class="lcd">nell'<span class="lemma">atto</span> di</span>, nel momento stesso in cui si sta compiendo o subendo un'azione ‖ <span class="lcd">essere in <span class="lemma">atto</span></span>, in corso di realizzazione ‖ <span class="lcd">all'<span class="lemma">atto</span> pratico</span>, in realtà, in pratica ‖ <span class="lcd"><span class="lemma">atto</span> mancato</span>, lapsus | | * Che ha tutti i requisiti per poter fare qualcosa <span class="sinonimo-negazione">Sinonimo:</span> <span class="da-notare-desc">[[idoneo]]</span>, <span class="da-notare-desc">[[adatto]]</span>: <span class="enfasi"><span class="lemma">atto</span> al servizio militare</span> |
|
| |
|
| * Movimento, gesto: <span class="enfasi">fare un <span class="lemma">atto</span> di insofferenza</span>; atteggiamento del corpo o del viso: <span class="enfasi">era chino in <span class="lemma">atto</span> di adorazione</span> ‖ <span class="lcd">fare </span>(<span class="lcd">l'</span>)<span class="lcd">atto di</span>, accennare a compiere un gesto o un'azione ‖ <span class="testo3"><span class="lemma">atto</span> di presenza</span>, andare in un luogo solo per breve tempo e senza partecipare a ciò che si sta facendo | | * Che si presta a un determinato uso o scopo <span class="sinonimo-negazione">Sinonimo:</span> <span class="da-notare-desc">[[adeguato]]</span>, <span class="da-notare-desc">[[appropriato]]</span>: <span class="enfasi">scarpe <span class="lemma">atto</span> alla corsa</span> |
| | |
| * Manifestazione concreta di un sentimento: <span class="enfasi"><span class="lemma">atto</span> d'amore</span> ‖ <span class="significato">[[Religione]],</span> <span class="lcd"><span class="lemma">atto</span> di fede, di speranza</span>, nella liturgia, dichiarazione in forma di preghiera
| |
| | |
| * <span class="significato">Diritto,</span> Azione che produce effetti giuridici ‖ <span class="lcd"><span class="lemma">atto</span> amministrativo</span>, provvedimento di un'autorità amministrativa nell'esercizio delle proprie funzioni ‖ <span class="lcd"><span class="lemma">atto</span> osceni in luogo pubblico</span>, reato penale per comportamento indecente ‖ <span class="lcd">omissione di atti di ufficio</span>, reato del pubblico funzionario che non adempie un compito cui è tenuto ‖ <span class="testo3"><span class="lemma">atto</span> dovuto</span>, azione giudiziaria obbligata, non discrezionale
| |
| | |
| * Documento con o senza valore legale: <span class="enfasi"><span class="lemma">atto</span> notarile</span>; <span class="enfasi"><span class="lemma">atto</span> di nascita</span> ‖ <span class="lcd"><span class="lemma">atto</span> d'accusa</span>, quello con cui si contestano i capi d'accusa all'imputato ‖ <span class="testo3"><span class="lemma">atto</span> pubblico</span>, documento redatto da un pubblico ufficiale ‖ <span class="significato">[[Figurativo]],</span> <span class="lcd">prendere <span class="lemma">atto</span> di qualcosa</span>, prenderne nota, tenerne conto ‖ <span class="lcd">dare <span class="lemma">atto</span></span>, riconoscere apertamente
| |
| | |
| * (<span class="da-notare-desc">al Plurale</span>) Relazione scritta, resoconto, verbale: <span class="enfasi"><span class="lemma">atto</span> processuali, parlamentari</span> ‖ <span class="significato">[[Religione]],</span> <span class="lcd">Atti degli Apostoli</span>, racconto delle vicende della comunità cristiana dopo l'Ascensione di Cristo
| |
| | |
| * <span class="significato">teatrale</span> Ciascuna delle partizioni di un'opera teatrale: <span class="enfasi">commedia in tre <span class="lemma">atto</span></span> ‖ <span class="testo3"><span class="lemma">atto</span> unico</span>, opera in un solo <span class="lemma">atto</span>
| |
| | |
| * <span class="significato">Linguistica,</span> <span class="enfasi"><span class="lemma">atto</span> linguistico</span>, funzione pragmatica connessa a un enunciato linguistico, che può esprimere un comando, una promessa, un ringraziamento
| |
|
| |
|
|
| |
|
| [[Categoria:A]] | | [[Categoria:A]] |
| [[Categoria:Sostantivo Maschile]] | | [[Categoria:Aggettivo]] |
