Bruciare

Da Dizionario Italiano.
Versione del 12 feb 2010 alle 20:55 di Dizi (discussione | contributi) (Creata pagina con ' {{sillabazione}} <span class="sillabazione">【bru-cià-re】</span> {{desc-sign}} <span class="da-notare">Verbo</span> (<span class="da-notare">Indicativo Presente</s…')
(diff) ← Versione meno recente | Versione attuale (diff) | Versione più recente → (diff)
Sillabazione:

【bru-cià-re】 <metadesc>Trova il significato e la definizione della parola Bruciare sul dizionario Italiano. Significato,etimologia, esempi d'uso per il lemma Bruciare</metadesc>

Definizione e Significato:

Verbo (Indicativo Presente brùcio etc...,Futuro brucerò etc...)

  • verbo transitivosogg-v-arg
  • Distruggere o consumare qualcosa col fuoco o con altra fonte di calore: bruciare la legna; danneggiare provocando involontariamente bruciature: bruciare il sugoFigurativo, bruciare le tappe, procedere rapidamente in un'attività, una carriera, senza rispettare i tempi di sviluppo normali
  • Estensione, Causare bruciore a qualcosa o qualcuno;
    più frequente con specificazione della persona: il brodo bollente mi ha bruciato la gola; in senso figurativo:, detto di passioni, struggere qualcuno: il desiderio di potere lo brucia
  • Estensione, Corrodere, consumare: la siccità ha bruciato l'erba; il corpo brucia energia; in senso figurativo:, sprecare: bruciare gli anni migliori
  • verbo intransitivo (Ausiliare essere) 【sogg-v
  • Ardere, consumarsi al fuoco: il ceppo bruciava
  • Estensione, Essere molto caldo Sinonimo: scottare: oggi il sole brucia
  • sogg-v-prep.arg
  • Di parte del corpo, dare fastidio a qualcuno (spesso espresso da Pronome atono indiretto) a causa di un'infiammazione: mi bruciano gli occhi
  • (anche Ausiliare avere) Figurativo, Produrre a qualcuno una sensazione moralmente dolorosa: a Mario la sconfitta brucia; anche con l'Argomento sottinteso: le offese bruciano
  • Figurativo, Essere in preda a un forte sentimento Sinonimo: ardere: bruciare d'amore; bruciare dalla voglia di rivedere qualcuno
  • bruciarsi
  • Verbo Riflessivosogg-v
  • Andare distrutto a opera del fuoco o di altra fonte di calore: l'arrosto si è bruciato
  • Scottarsi, ustionarsi: si è bruciata stirando
  • Figurativo, Esaurire rapidamente, prematuramente, il proprio talento: come attore si è bruciato in pochi anni
  • sogg-v-arg】 Scottarsi una parte del corpo: si è bruciato un dito