Differenze tra le versioni di "Buco"

Da Dizionario Italiano.
m (Creata pagina con ' {{sillabazione}} <sup>1</sup><span class="sillabazione">【bù-co】</span> {{desc-sign}} <span class="da-notare">Aggettivo</span> (<span class="da-notare">Plurale Mas…')
 
m
 
Riga 1: Riga 1:


{{sillabazione}}
[[File:Buco.jpg|right|thumb|Buco]]{{sillabazione}}
<sup>1</sup><span class="sillabazione">&#12304;bù-co&#12305;</span>
<sup>2</sup><span class="sillabazione">&#12304;bù-co&#12305;</span>
{{desc-sign}}
{{desc-sign}}
<span class="da-notare">Aggettivo</span> (<span class="da-notare">Plurale Maschile</span> <span class="esempio">-chi</span>,<span class="da-notare">Femminile</span> <span class="esempio">-che</span>)
<span class="da-notare">Sostantivo Maschile</span> (<span class="da-notare">Plurale</span> <span class="esempio">-chi</span>)
* Bucato: <span class="enfasi">osso <span class="lemma">buco</span></span>; soprattutto nella Locuzione <span class="lcd">andare <span class="lemma">buco</span></span> o <span class="enfasi">buca</span>, andare a vuoto, fallire miseramente
* Cavità o apertura più o meno profonda, generalmente di diametro piuttosto piccolo <span class="sinonimo-negazione">Sinonimo:</span> <span class="da-notare-desc">[[foro]]</span>: <span class="enfasi"><span class="lemma">buco</span> della serratura</span>; <span class="enfasi"><span class="lemma">buco</span> nella scarpa, nella tasca</span>; anche, orifizio corporeo: <span class="enfasi">buchi del naso</span> &#8214; <span class="lcd">banda del <span class="lemma">buco</span></span>, banda di ladri che penetra in un interno attraverso aperture praticate nei muri &#8214; <span class="significato">[[Figurativo]],</span> <span class="lcd">fare un <span class="lemma">buco</span> nell'acqua</span>, agire senza alcun risultato &#8214; <span class="lcd">non cavare un ragno dal <span class="lemma">buco</span></span>, non ottenere ciò che ci si riprometteva
 
* <span class="significato">[[Figurativo]],</span> Luogo angusto o nascosto <span class="sinonimo-negazione">Sinonimo:</span> <span class="da-notare-desc">[[nascondiglio]]</span>, <span class="da-notare-desc">[[bugigattolo]]</span>: <span class="enfasi">usciamo da questo buco!</span>; tana: <span class="enfasi">il <span class="lemma">buco</span> del topo</span>; località piccola, sperduta: <span class="enfasi">un <span class="lemma">buco</span> in mezzo ai monti</span>; <span class="significato">Estensione,</span> impiego da poco &#8214; <span class="lcd">frugare in ogni <span class="lemma">buco</span></span>, cercare ovunque
 
* <span class="significato">[[Figurativo]],</span> Intervallo di tempo libero: <span class="enfasi">un <span class="lemma">buco</span> di un'ora</span>
 
* <span class="significato">[[Figurativo]],</span> Ammanco, debito: <span class="enfasi">un <span class="lemma">buco</span> di alcuni milioni di euro</span>; lacuna, mancanza: <span class="enfasi"><span class="lemma">buco</span> di memoria; <br /></span> <span class="significato">[[Informatica]],</span> bug
 
* <span class="significato">[[Astronautica]],</span> <span class="testo3"><span class="lemma">buco</span> nero</span>, spazio dal quale la luce non può sfuggire a causa dell'intensa forza gravitazionale; <br /> <span class="significato">in senso figurativo:</span>, zona impenetrabile; <br /> voragine
 
* Nel gergo della droga, iniezione di eroina o morfina: <span class="enfasi">farsi un <span class="lemma">buco</span></span>
 
* <span class="significato">[[Toscano]],</span> Sodomita, gay
 
* <span class="da-notare-desc">Anche in funzione di Aggettivo</span> (<span class="da-notare-desc">concordato</span>) nella Locuzione <span class="lcd">ora buca</span>, ora libera dalle lezioni, dal lavoro
 
* <span class="da-notare-desc">Diminutivo</span> <span class="descrizione">buchino</span>, <span class="descrizione">buchetto</span>, <span class="descrizione">bucherello</span> &#8214; <span class="da-notare-desc">[[Accrescitivo]]</span> <span class="descrizione">bucone</span> &#8214; <span class="da-notare-desc">Peggiorativo</span> <span class="descrizione">bucaccio</span><br>




[[Categoria:B]]
[[Categoria:B]]
[[Categoria:Aggettivo]]
[[Categoria:Sostantivo Maschile]]

Versione attuale delle 20:57, 12 feb 2010

Sillabazione:

2【bù-co】 <metadesc>Trova il significato e la definizione della parola Buco sul dizionario Italiano. Significato,etimologia, esempi d'uso per il lemma Buco</metadesc>

Definizione e Significato:

Sostantivo Maschile (Plurale -chi)

  • Cavità o apertura più o meno profonda, generalmente di diametro piuttosto piccolo Sinonimo: foro: buco della serratura; buco nella scarpa, nella tasca; anche, orifizio corporeo: buchi del nasobanda del buco, banda di ladri che penetra in un interno attraverso aperture praticate nei muri ‖ Figurativo, fare un buco nell'acqua, agire senza alcun risultato ‖ non cavare un ragno dal buco, non ottenere ciò che ci si riprometteva
  • Figurativo, Luogo angusto o nascosto Sinonimo: nascondiglio, bugigattolo: usciamo da questo buco!; tana: il buco del topo; località piccola, sperduta: un buco in mezzo ai monti; Estensione, impiego da poco ‖ frugare in ogni buco, cercare ovunque
  • Figurativo, Intervallo di tempo libero: un buco di un'ora
  • Figurativo, Ammanco, debito: un buco di alcuni milioni di euro; lacuna, mancanza: buco di memoria;
    Informatica, bug
  • Astronautica, buco nero, spazio dal quale la luce non può sfuggire a causa dell'intensa forza gravitazionale;
    in senso figurativo:, zona impenetrabile;
    voragine
  • Nel gergo della droga, iniezione di eroina o morfina: farsi un buco
  • Anche in funzione di Aggettivo (concordato) nella Locuzione ora buca, ora libera dalle lezioni, dal lavoro
  • Diminutivo buchino, buchetto, bucherelloAccrescitivo buconePeggiorativo bucaccio