|
|
| Riga 1: |
Riga 1: |
|
| |
|
| {{sillabazione}} | | [[File:Dispiacere.jpg|right|thumb|Dispiacere]]{{sillabazione}} |
| <sup>1</sup><span class="sillabazione">【di-spia-cé-re】</span> | | <sup>2</sup><span class="sillabazione">【di-spia-cé-re】</span> |
| {{desc-sign}} | | {{desc-sign}} |
| <span class="da-notare">Verbo</span> (<span class="da-notare">Irregolare</span>:<span class="da-notare">Coniugazione come</span> <span class="esempio">piacere</span>) | | <span class="da-notare">Sostantivo Maschile</span> |
| * <span class="da-notare-desc">verbo intransitivo</span> (<span class="da-notare-desc">Ausiliare</span> <span class="enfasi">essere</span>) 【<span class="da-notare-desc">sogg-v-prep.arg</span>】
| | * Sentimento di dolore, di rincrescimento, di amarezza: <span class="enfasi">profondo <span class="lemma">dispiacere</span></span> |
| | |
| * Risultare sgradito, Specifico ai sensi; <br /> preceduto da negazione, esprime un giudizio moderatamente positivo su qualcuno o qualcosa: <span class="enfasi">questo cibo non mi dispiace</span>
| |
| | |
| * Essere motivo di dolore, di rammarico, di delusione per qualcuno <span class="sinonimo-negazione">Sinonimo:</span> <span class="da-notare-desc">[[rincrescere]]</span>: <span class="enfasi">ci dispace il suo atteggiamento</span>. Con frase soggettiva al posto del soggetto, il verbo, in 3ª Singolare, assume valore impersonale: <span class="enfasi">mi dispiace </span>(<span class="enfasi">di</span>)<span class="enfasi"> essere in ritardo, che non veniate</span>; spesso in formule di cortesia, anche solo formale: <span class="enfasi">le dispiace passarmi quel libro?</span>; in usi generalizzati, anche con l'Argomento sottinteso: <span class="enfasi">dispiace vedere certe cose</span> | |
| | |
| * <span class="riflessivo">dispiacersi</span>
| |
| | |
| * <span class="da-notare-desc">Verbo Riflessivo</span> 【<span class="da-notare-desc">sogg-v-prep.arg</span>】 Provare rincrescimento per qualcosa <span class="sinonimo-negazione">Sinonimo:</span> <span class="da-notare-desc">[[rammaricarsi]]</span>: <span class="enfasi">mi sono dispiaciuto per la tua assenza</span>; anche con l'Argomento espresso da frase (introdotto da <span class="enfasi">che</span> o <span class="enfasi">di</span>): <span class="enfasi">mi sono dispiaciuto che tu fossi assente, di non poter venire</span>
| |
|
| |
|
|
| |
|
| [[Categoria:D]] | | [[Categoria:D]] |
| [[Categoria:Verbo]] | | [[Categoria:Sostantivo Maschile]] |
Versione attuale delle 01:15, 13 feb 2010
Sillabazione:
2【di-spia-cé-re】
<metadesc>Trova il significato e la definizione della parola Dispiacere sul dizionario Italiano. Significato,etimologia, esempi d'uso per il lemma Dispiacere</metadesc>
Definizione e Significato:
Sostantivo Maschile
- Sentimento di dolore, di rincrescimento, di amarezza: profondo dispiacere
