Differenze tra le versioni di "Filare"

Da Dizionario Italiano.
m (Creata pagina con ' {{sillabazione}} <sup>1</sup><span class="sillabazione">【fi-là-re】</span> {{desc-sign}} <span class="da-notare">Verbo</span> * <span class="da-notare-desc">verbo …')
 
m
Riga 1: Riga 1:
  
 
{{sillabazione}}
 
{{sillabazione}}
<sup>1</sup><span class="sillabazione">&#12304;fi-là-re&#12305;</span>
+
<sup>2</sup><span class="sillabazione">&#12304;fi-là-re&#12305;</span>
 
{{desc-sign}}
 
{{desc-sign}}
 
<span class="da-notare">Verbo</span>
 
<span class="da-notare">Verbo</span>
* <span class="da-notare-desc">verbo transitivo</span> &#12304;<span class="da-notare-desc">sogg-v-arg</span>&#12305;
+
* <span class="da-notare-desc">verbo transitivo</span> &#12304;<span class="da-notare-desc">sogg-v-arg</span>&#12305; <span class="significato">Nel linguaggio famigliare</span>, considerare qualcuno, provare un interesse per lui, Specifico in frasi negative <span class="sinonimo-negazione">Sinonimo:</span> <span class="da-notare-desc">[[notare]]</span>: <span class="enfasi">non la fila nessuno!</span>
  
* Ridurre le fibre tessili a filo: <span class="enfasi"><span class="lemma">filare</span> la lana</span>; ridurre in filo un materiale per mezzo del calore: <span class="enfasi"><span class="lemma">filare</span> l'oro</span>
+
* <span class="riflessivo">filarsi</span>
  
* <span class="significato">[[Marina&#12305;,</span> Fare scorrere un cavo e simili con ritmo lento e regolare &#8214; <span class="lcd"><span class="lemma">filare</span> i remi</span>, lasciare che sfiorino l'acqua, smettendo di remare
+
* <span class="da-notare-desc">Verbo Riflessivo</span> &#12304;<span class="da-notare-desc">sogg-v</span>&#12305; <span class="significato">[[Famigliare]],</span> Detto di due persone, tenersi in reciproca considerazione
  
* <span class="significato">[[Musica]],</span> Prolungare l'emissione di un suono
+
* &#12304;<span class="da-notare-desc">sogg-v-arg</span>&#12305; <span class="significato">[[Famigliare]],</span> Con valore intensivo, provare interesse per qualcuno: <span class="enfasi">lui le ragazze non se le fila!</span>
 
 
* <span class="da-notare-desc">verbo intransitivo</span> &#12304;<span class="da-notare-desc">sogg-v</span>&#12305;
 
 
 
* (<span class="da-notare-desc">Ausiliare</span> <span class="enfasi">avere</span>) Formare dei fili o lunghi filamenti; <br /> esercitare la filatura
 
 
 
* (<span class="da-notare-desc">Ausiliare</span> <span class="enfasi">avere</span>) <span class="significato">[[Figurativo]], [[Famigliare]],</span> Detto di due o più soggetti, andare d'accordo; <br /> amoreggiare
 
 
 
* (<span class="da-notare-desc">Ausiliare</span> <span class="enfasi">essere</span> o <span class="enfasi">avere</span>) Di un discorso, un ragionamento e simili, procedere con ordine logico, razionale
 
 
 
* (<span class="da-notare-desc">Ausiliare</span> <span class="enfasi">essere</span> o <span class="enfasi">avere</span>) Andare a forte velocità, in gran fretta <span class="sinonimo-negazione">Sinonimo:</span> <span class="da-notare-desc">[[correre]]</span>, <span class="da-notare-desc">[[scappare]]</span> &#8214; <span class="lcd">fila!, filate!</span>, vattene, andatevene! &#8214; <span class="significato">[[Figurativo]],</span> <span class="lcd"><span class="lemma">filare</span> dritto</span>, comportarsi bene
 
 
 
* (<span class="da-notare-desc">Ausiliare</span> <span class="enfasi">avere</span>) &#12304;<span class="da-notare-desc">sogg-v-prep.arg</span>&#12305; <span class="significato">[[Figurativo]], [[Famigliare]],</span> Avere una relazione amorosa con qualcuno: <span class="enfasi">Anna fila con Luigi</span>
 
 
 
* <span class="riflessivo">filarsela</span>
 
 
 
* <span class="da-notare-desc">Verbo Riflessivo</span> &#12304;<span class="da-notare-desc">sogg-v</span>&#12305; <span class="significato">Nel linguaggio famigliare</span>, andarsene, defilarsi: <span class="enfasi"><span class="lemma">filare</span> a gran velocità</span>
 
  
  
 
[[Categoria:F]]
 
[[Categoria:F]]
 
[[Categoria:Verbo]]
 
[[Categoria:Verbo]]

Versione delle 05:30, 12 feb 2010

Sillabazione:

2【fi-là-re】

Definizione e Significato:

Verbo

  • verbo transitivosogg-v-argNel linguaggio famigliare, considerare qualcuno, provare un interesse per lui, Specifico in frasi negative Sinonimo: notare: non la fila nessuno!
  • filarsi
  • Verbo Riflessivosogg-vFamigliare, Detto di due persone, tenersi in reciproca considerazione
  • sogg-v-argFamigliare, Con valore intensivo, provare interesse per qualcuno: lui le ragazze non se le fila!