https://www.dizionario-italiano.org/index.php?title=Male&feed=atom&action=history
Male - Cronologia
2024-03-29T05:11:05Z
Cronologia della pagina su questo sito
MediaWiki 1.37.2
https://www.dizionario-italiano.org/index.php?title=Male&diff=24786&oldid=prev
Dizi il 15:15, 12 feb 2010
2010-02-12T15:15:52Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="it">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Versione meno recente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versione delle 15:15, 12 feb 2010</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Riga 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Riga 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{sillabazione}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[File:Male.jpg|right|thumb|Male]]</ins>{{sillabazione}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><sup><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1</del></sup><span class="sillabazione">&#12304;mà-le&#12305;</span></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><sup><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2</ins></sup><span class="sillabazione">&#12304;mà-le&#12305;</span></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{desc-sign}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{desc-sign}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><span class="da-notare"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Avverbio</del></span> (<span class="da-notare">specifico se proclitico, può troncarsi in</span> <span class="esempio">mal<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></span>;<span class="da-notare">comparativo</span> <span class="esempio">peggio</span>,<span class="da-notare">superlativo</span> <span class="esempio">malissimo</span> o <span class="esempio">pessimamente</del></span>)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><span class="da-notare"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sostantivo Maschile</ins></span> (<span class="da-notare">specifico se proclitico, può troncarsi in</span> <span class="esempio">mal</span>)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">In modo non rispettoso della </del>morale <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">o delle convenzioni; <br /> in modo ingiusto, sconveniente</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">irriguardoso </del><span class="sinonimo-negazione">Sinonimo:</span> <span class="da-notare-desc">[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">malamente</del>]]</span><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">: </del><span class="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">enfasi</del>"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">agire <span class="lemma">male</del></span><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></span>; </del><span class="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">enfasi</del>"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">rispondere <span class="lemma">male</del></span><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></span> &#8214; </del><span class="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lcd</del>"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">parlare <span class="lemma">male</span> di qualcuno</del></span><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, dire cose malevole sul suo conto &#8214; </del><span class="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lcd</del>"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">guardare </del><span class="lemma">male</span></span><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, con ostilità</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tutto quanto si oppone al bene, alla virtù, alla </ins>morale, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">all'onestà </ins><span class="sinonimo-negazione">Sinonimo:</span> <span class="da-notare-desc">[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ingiustizia</ins>]]</span><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins><span class="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">da-notare-desc</ins>"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[disonestà]]</ins></span><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins><span class="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">da-notare-desc</ins>"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[peccato]]</ins></span><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins><span class="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">da-notare-desc</ins>"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vizio</ins></span><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">: </ins><span class="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">enfasi</ins>"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">commettere, evitare il </ins><span class="lemma">male</span></span></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">In modo non corrispondente al desiderio o alle attese, inadeguato alle circostanze, alle necessità; </del><<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">br </del>/> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">in modo insoddisfacente, inadatto</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">inferiore</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">peggiore rispetto alla norma</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">alla media </del><span class="sinonimo-negazione">Sinonimo:</span> <span class="da-notare-desc">[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">poco</del>]]</span>, <span class="da-notare-desc">[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">non bene</del>]]</span>: <span class="enfasi"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mangiare, svegliarsi </del><span class="lemma">male</span></span> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#8214</del>; <span class="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lcd</del>"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mettersi </del><span class="lemma">male</span></span><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, detto di situazione che assume un andamento sfavorevole </del>&#8214; <span class="lcd"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">andare </del><span class="lemma">male</span><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></span>, procedere contrariamente </del>a <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">come si era previsto o sperato: <span class="enfasi">l'esame è andato <span class="lemma">male</span></span> &#8214; <span class="lcd">mal che vada</del></span>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">alla peggio </del>&#8214; <span class="lcd"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">venir </del><span class="lemma">male</span></span>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">non riuscire bene </del>&#8214; <span class="lcd"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">rimanere </del><span class="lemma">male</span></span>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">deluso o contrariato </del>&#8214; <span class="lcd"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">prenderla </del><span class="lemma">male<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></span></del></span>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">adirarsi, risentirsi &#8214; <span class="lcd">finire </del><span class="lemma">male</span></span>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">di cosa, avere esito negativo; <br /> di persona, fare una brutta fine </del>&#8214; <span class="lcd"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sentirsi </del><span class="lemma">male</span></span>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">provare </del>una <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sensazione di malessere, anche grave </del>&#8214; <span class="lcd"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vestire </del><span class="lemma">male</span></span>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">senza eleganza e buon gusto </del>&#8214; <span class="lcd"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">star </del><span class="lemma">male</span></span>, di <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">persona, essere malato</del>; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br /> di cosa, non essere adatto a una particolare situazione, stonare, non convenire: </del><span class="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">enfasi</del>"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">quel vestito ti sta </del><span class="lemma">male</span><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></span>; anche seguito da una prop. soggettiva: <span class="enfasi">sta </del><span class="lemma">male</span> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dire parolacce</del></span> &#8214; <span class="lcd"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">stare </del><span class="lemma">male</span> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">a quattrini</del></span>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">averne pochi &#8214; </del><span class="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lcd</del>"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">di </del><span class="lemma">male</span> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">in peggio</span>, sempre peggio </del>&#<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">8214</del>; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="lcd">bene o <span class="lemma">male</span></del></span><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, in un modo o nell'altro</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(<span class="da-notare-desc">solo Singolare</ins></<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">span</ins>><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">) Ciò che è inopportuno</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dannoso</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">svantaggioso</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sbagliato </ins><span class="sinonimo-negazione">Sinonimo:</span> <span class="da-notare-desc">[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">danno</ins>]]</span>, <span class="da-notare-desc">[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">svantaggio</ins>]]</span>: <span class="enfasi"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">non sarebbe </ins><span class="lemma">male</span> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">che tu venissi</ins></span>; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">avversità, sventura, disgrazia: </ins><span class="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">enfasi</ins>"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">augurare del </ins><span class="lemma">male</span> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">a qualcuno</ins></span> &#8214; <span class="lcd"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">fare del </ins><span class="lemma">male</span> a <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">qualcuno</ins></span>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">danneggiarlo </ins>&#8214; <span class="lcd"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">portare </ins><span class="lemma">male</span></span>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">portare sfortuna </ins>&#8214; <span class="lcd"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">voler </ins><span class="lemma">male</span> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">a qualcuno</ins></span>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nutrire odio e risentimento contro di lui </ins>&#8214; <span class="lcd"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dire </ins><span class="lemma">male</span>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tutto il </ins><span class="lemma">male</span> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">di qualcuno</ins></span>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dire cose malevole sul suo conto </ins>&#8214; <span class="lcd"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pensare </ins><span class="lemma">male</span> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">di qualcuno</ins></span>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">averne </ins>una <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cattiva opinione </ins>&#8214; <span class="lcd"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">aversela a </ins><span class="lemma">male</span></span>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">offendersi </ins>&#8214; <span class="lcd"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">andare a </ins><span class="lemma">male</span></span>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">deteriorarsi, detto Specifico </ins>di <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cibo &#8214</ins>; <span class="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lcd</ins>"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">che </ins><span class="lemma">male</span> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">c'è?, non c'è nulla di </ins><span class="lemma">male</span></span><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, espressioni usate per rispondere a un rimprovero ritenuto ingiusto </ins>&#8214; <span class="lcd"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">non c'è </ins><span class="lemma">male</span></span>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">abbastanza bene, nelle risposte: </ins><span class="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">enfasi</ins>"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#171;Come stai?&#187; &#171;Non c'è </ins><span class="lemma">male</span>&#<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">187</ins>;</span></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">In modo imperfetto (con verbi </del>di <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">percezione o funzionamento)</del>: <span class="enfasi"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la televisione funziona </del><span class="lemma">male</span></span> &#8214; <span class="significato">[[Figurativo]],</span> <span class="lcd"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vedere </del><span class="lemma">male</span> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">qualcuno o qualcosa</del></span>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">temerne, presagirne un cattivo esito, una brutta riuscita</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Dolore, sofferenza fisica: <span class="enfasi">avere <span class="lemma">male</span> a un ginocchio</span>; <span class="enfasi">mal </ins>di <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">testa</span>; disturbo, malessere di cui si soffre in determinate situazioni</ins>: <span class="enfasi"><span class="lemma">male</span> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">d'auto</span>; malattia: <span class="enfasi">avere un <span class="lemma">male</span> incurabile</span>; sofferenza morale: <span class="enfasi"><span class="lemma">male</span> d'amore</ins></span> &#8214; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="lcd">fare <span class="lemma">male</span></span>, dolere, provocare dolore </ins><span class="significato"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">~</ins>[[Figurativo]],</span> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dispiacere &#8214; <span class="testo3">mal sottile</span>, tubercolosi &#8214; </ins><span class="lcd"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">brutto </ins><span class="lemma">male</span></span>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cancro</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Non completamente, con funzione </del>di <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">negazione: <span class="enfasi">un mobile che mal si accorda col resto dell'arredamento</span></del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Affezione morbosa </ins>di <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">animali o piante</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <span class="da-notare-desc"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">In </del>funzione di <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">esclamazione</del></span>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">esprime biasimo, rammarico, disapprovazione</del>: <span class="enfasi">male<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">! dovevi pensarci prima!</del></span> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#8214</del>; <span class="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lcd</del>"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">meno </del>male<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">!</del></span><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, per fortuna</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <span class="da-notare-desc"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Anche in </ins>funzione di <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Aggettivo Invariato</span> nella Locuzione <span class="lcd">non essere <span class="lemma">male</span></ins></span>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">essere abbastanza bello; <br /> anche con ellissi del verbo</ins>: <span class="enfasi<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">">non <span class="lemma">male</span></span>; <span class="enfasi">niente <span class="lemma</ins>">male</span><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></span></ins>; <span class="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">enfasi">mica <span class="lemma</ins>">male</span><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></span></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="da-notare-desc">Diminutivo</span> <span class="descrizione">malino</span>, <span class="descrizione">maluccio</span> &#8214; </del><span class="da-notare-desc">Peggiorativo</span> <span class="descrizione">malaccio</span><br></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <span class="da-notare-desc">Peggiorativo</span> <span class="descrizione">malaccio</span><br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:M]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:M]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Avverbio</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sostantivo Maschile</ins>]]</div></td></tr>
</table>
Dizi
https://www.dizionario-italiano.org/index.php?title=Male&diff=24785&oldid=prev
Dizi: Creata pagina con ' {{sillabazione}} <sup>1</sup><span class="sillabazione">【mà-le】</span> {{desc-sign}} <span class="da-notare">Avverbio</span> (<span class="da-notare">specifico se…'
2010-02-12T15:15:50Z
<p>Creata pagina con ' {{sillabazione}} <sup>1</sup><span class="sillabazione">【mà-le】</span> {{desc-sign}} <span class="da-notare">Avverbio</span> (<span class="da-notare">specifico se…'</p>
<p><b>Nuova pagina</b></p><div><br />
{{sillabazione}}<br />
<sup>1</sup><span class="sillabazione">&#12304;mà-le&#12305;</span><br />
{{desc-sign}}<br />
<span class="da-notare">Avverbio</span> (<span class="da-notare">specifico se proclitico, può troncarsi in</span> <span class="esempio">mal</span>;<span class="da-notare">comparativo</span> <span class="esempio">peggio</span>,<span class="da-notare">superlativo</span> <span class="esempio">malissimo</span> o <span class="esempio">pessimamente</span>)<br />
* In modo non rispettoso della morale o delle convenzioni; <br /> in modo ingiusto, sconveniente, irriguardoso <span class="sinonimo-negazione">Sinonimo:</span> <span class="da-notare-desc">[[malamente]]</span>: <span class="enfasi">agire <span class="lemma">male</span></span>; <span class="enfasi">rispondere <span class="lemma">male</span></span> &#8214; <span class="lcd">parlare <span class="lemma">male</span> di qualcuno</span>, dire cose malevole sul suo conto &#8214; <span class="lcd">guardare <span class="lemma">male</span></span>, con ostilità<br />
<br />
* In modo non corrispondente al desiderio o alle attese, inadeguato alle circostanze, alle necessità; <br /> in modo insoddisfacente, inadatto, inferiore, peggiore rispetto alla norma, alla media <span class="sinonimo-negazione">Sinonimo:</span> <span class="da-notare-desc">[[poco]]</span>, <span class="da-notare-desc">[[non bene]]</span>: <span class="enfasi">mangiare, svegliarsi <span class="lemma">male</span></span> &#8214; <span class="lcd">mettersi <span class="lemma">male</span></span>, detto di situazione che assume un andamento sfavorevole &#8214; <span class="lcd">andare <span class="lemma">male</span></span>, procedere contrariamente a come si era previsto o sperato: <span class="enfasi">l'esame è andato <span class="lemma">male</span></span> &#8214; <span class="lcd">mal che vada</span>, alla peggio &#8214; <span class="lcd">venir <span class="lemma">male</span></span>, non riuscire bene &#8214; <span class="lcd">rimanere <span class="lemma">male</span></span>, deluso o contrariato &#8214; <span class="lcd">prenderla <span class="lemma">male</span></span>, adirarsi, risentirsi &#8214; <span class="lcd">finire <span class="lemma">male</span></span>, di cosa, avere esito negativo; <br /> di persona, fare una brutta fine &#8214; <span class="lcd">sentirsi <span class="lemma">male</span></span>, provare una sensazione di malessere, anche grave &#8214; <span class="lcd">vestire <span class="lemma">male</span></span>, senza eleganza e buon gusto &#8214; <span class="lcd">star <span class="lemma">male</span></span>, di persona, essere malato; <br /> di cosa, non essere adatto a una particolare situazione, stonare, non convenire: <span class="enfasi">quel vestito ti sta <span class="lemma">male</span></span>; anche seguito da una prop. soggettiva: <span class="enfasi">sta <span class="lemma">male</span> dire parolacce</span> &#8214; <span class="lcd">stare <span class="lemma">male</span> a quattrini</span>, averne pochi &#8214; <span class="lcd">di <span class="lemma">male</span> in peggio</span>, sempre peggio &#8214; <span class="lcd">bene o <span class="lemma">male</span></span>, in un modo o nell'altro<br />
<br />
* In modo imperfetto (con verbi di percezione o funzionamento): <span class="enfasi">la televisione funziona <span class="lemma">male</span></span> &#8214; <span class="significato">[[Figurativo]],</span> <span class="lcd">vedere <span class="lemma">male</span> qualcuno o qualcosa</span>, temerne, presagirne un cattivo esito, una brutta riuscita<br />
<br />
* Non completamente, con funzione di negazione: <span class="enfasi">un mobile che mal si accorda col resto dell'arredamento</span><br />
<br />
* <span class="da-notare-desc">In funzione di esclamazione</span>, esprime biasimo, rammarico, disapprovazione: <span class="enfasi">male! dovevi pensarci prima!</span> &#8214; <span class="lcd">meno male!</span>, per fortuna<br />
<br />
* <span class="da-notare-desc">Diminutivo</span> <span class="descrizione">malino</span>, <span class="descrizione">maluccio</span> &#8214; <span class="da-notare-desc">Peggiorativo</span> <span class="descrizione">malaccio</span><br><br />
<br />
<br />
[[Categoria:M]]<br />
[[Categoria:Avverbio]]</div>
Dizi