Male

Da Dizionario Italiano.
Versione del 12 feb 2010 alle 15:15 di Dizi (discussione | contributi) (Creata pagina con ' {{sillabazione}} <sup>1</sup><span class="sillabazione">【mà-le】</span> {{desc-sign}} <span class="da-notare">Avverbio</span> (<span class="da-notare">specifico se…')
(diff) ← Versione meno recente | Versione attuale (diff) | Versione più recente → (diff)
Sillabazione:

1【mà-le】 <metadesc>Trova il significato e la definizione della parola Male sul dizionario Italiano. Significato,etimologia, esempi d'uso per il lemma Male</metadesc>

Definizione e Significato:

Avverbio (specifico se proclitico, può troncarsi in mal;comparativo peggio,superlativo malissimo o pessimamente)

  • In modo non rispettoso della morale o delle convenzioni;
    in modo ingiusto, sconveniente, irriguardoso Sinonimo: malamente: agire male; rispondere maleparlare male di qualcuno, dire cose malevole sul suo conto ‖ guardare male, con ostilità
  • In modo non corrispondente al desiderio o alle attese, inadeguato alle circostanze, alle necessità;
    in modo insoddisfacente, inadatto, inferiore, peggiore rispetto alla norma, alla media Sinonimo: poco, non bene: mangiare, svegliarsi malemettersi male, detto di situazione che assume un andamento sfavorevole ‖ andare male, procedere contrariamente a come si era previsto o sperato: l'esame è andato malemal che vada, alla peggio ‖ venir male, non riuscire bene ‖ rimanere male, deluso o contrariato ‖ prenderla male, adirarsi, risentirsi ‖ finire male, di cosa, avere esito negativo;
    di persona, fare una brutta fine ‖ sentirsi male, provare una sensazione di malessere, anche grave ‖ vestire male, senza eleganza e buon gusto ‖ star male, di persona, essere malato;
    di cosa, non essere adatto a una particolare situazione, stonare, non convenire: quel vestito ti sta male; anche seguito da una prop. soggettiva: sta male dire parolaccestare male a quattrini, averne pochi ‖ di male in peggio, sempre peggio ‖ bene o male, in un modo o nell'altro
  • In modo imperfetto (con verbi di percezione o funzionamento): la televisione funziona maleFigurativo, vedere male qualcuno o qualcosa, temerne, presagirne un cattivo esito, una brutta riuscita
  • Non completamente, con funzione di negazione: un mobile che mal si accorda col resto dell'arredamento
  • In funzione di esclamazione, esprime biasimo, rammarico, disapprovazione: male! dovevi pensarci prima!meno male!, per fortuna
  • Diminutivo malino, maluccioPeggiorativo malaccio