|
|
| Riga 1: |
Riga 1: |
|
| |
|
| [[File:Peso.jpg|right|thumb|Peso]]{{sillabazione}} | | [[File:Peso.jpg|right|thumb|Peso]]<sup>2</sup><span class="da-notare">Sostantivo Maschile Spagnolo</span> (<span class="da-notare">Plurale</span> <span class="esempio">pesos</span>);<span class="da-notare">in Italiano </span><span class="da-notare">Sostantivo Maschile</span> (<span class="da-notare">Plurale Originale</span>) |
| <sup>1</sup><span class="sillabazione">【pé-so】</span> | | * Unità monetaria adottata da numerosi stati dell'America meridionale e dalle Filippine |
| {{desc-sign}}
| |
| <span class="da-notare">Sostantivo Maschile</span> | |
| * Forza di attrazione esercitata dalla Terra su un corpo in prossimità della sua superficie; <br /> tale forza è proporzionale alla massa del corpo stesso e dipende dall'altitudine e dalla latitudine: <span class="enfasi">l'arco scarica il <span class="lemma">peso</span> su due pilastri</span> ‖ <span class="testo3"><span class="lemma">peso</span> specifico</span>, rapporto tra il peso di un corpo e il suo volume (<span class="enfasi"><span class="lemma">peso</span> specifico assoluto</span>) oppure tra il peso di un corpo e il peso di un uguale volume di acqua distillata a 4 °C (<span class="enfasi"><span class="lemma">peso</span> specifico relativo</span>) ‖ <span class="significato">[[Chimica]],</span> <span class="lcd"><span class="lemma">peso</span> atomico</span>, rapporto tra la massa atomica di un elemento e quella di riferimento, attualmente 1/12 del <span class="lemma">peso</span> di un atomo di carbonio 12
| |
|
| |
|
| * Misura del peso determinata numericamente con l'impiego di diversi tipi di bilancia: <span class="enfasi">perdere <span class="lemma">peso</span></span>; <span class="enfasi">3 quintali di <span class="lemma">peso</span></span> ‖ <span class="lcd"><span class="lemma">peso</span> forma</span>, quello ritenuto ideale per una persona, in base a certi parametri ‖ <span class="lcd"><span class="lemma">peso</span> netto</span>, della sola merce, esclusa la tara; <br /> <span class="enfasi"><span class="lemma">peso</span> lordo</span>, con la tara inclusa ‖ <span class="significato">[[Figurativo]],</span> <span class="lcd">pagare a <span class="lemma">peso</span> d'oro</span>, a un prezzo altissimo
| |
|
| |
| * Oggetto che pesa <span class="sinonimo-negazione">Sinonimo:</span> <span class="da-notare-desc">[[fardello]]</span>: <span class="enfasi">sollevare un <span class="lemma">peso</span></span>; in Particolare, carico: <span class="enfasi">bisogna distribuire il <span class="lemma">peso</span></span> ‖ <span class="testo3"><span class="lemma">peso</span> morto</span>, corpo di persona (o animale) il cui <span class="lemma">peso</span>, a causa dell'immobilità, sembra ancora maggiore a chi deve trasportarlo <span class="significato">~[[Figurativo]],</span> chi non dà alcun contributo e si appoggia totalmente sugli altri
| |
|
| |
| * <span class="significato">[[Figurativo]],</span> Ciò che pesa fisicamente o moralmente su una persona: <span class="enfasi">il <span class="lemma">peso</span> degli anni</span>; <span class="enfasi">il <span class="lemma">peso</span> del rimorso</span>; anche, onere o impegno gravoso: <span class="enfasi">affrontare il <span class="lemma">peso</span> delle proprie responsabilità</span> ‖ <span class="lcd">avere, sentirsi un <span class="lemma">peso</span> sullo stomaco</span>, far fatica a digerire; <br /> <span class="significato">[[Figurativo]],</span> essere molto preoccupati per qualcosa ‖ <span class="lcd">togliersi, levarsi un <span class="lemma">peso</span> dal cuore, dallo stomaco, d'addosso</span>, liberarsi da un grave problema, sfogarsi ‖ <span class="lcd">avere un <span class="lemma">peso</span> sulla coscienza</span>, provare rimorso ‖ <span class="lcd">essere di <span class="lemma">peso</span> a qualcuno</span> o <span class="lcd">per qualcuno</span>, costituire un problema, dare impaccio
| |
|
| |
| * <span class="significato">[[Figurativo]],</span> Valore, importanza: <span class="enfasi">dare a ogni cosa il giusto <span class="lemma">peso</span></span>; influenza, autorità: <span class="enfasi">ha avuto un grosso <span class="lemma">peso</span> in quella decisione</span>
| |
|
| |
| * Operazione di pesatura; <br /> strumento che la effettua, la consente: <span class="enfasi">i <span class="lemma">peso</span> della bilancia</span> ‖ <span class="lcd">fare buon <span class="lemma">peso</span></span>, pesare la merce in vendita abbondando a vantaggio del compratore ‖ <span class="lcd">rubare sul <span class="lemma">peso</span></span>, far risultare un <span class="lemma">peso</span> superiore a quello reale ‖ <span class="significato">[[Figurativo]],</span> <span class="lcd">usare due <span class="lemma">peso</span> e due misure</span>, valutare in modo iniquo, essere parziale
| |
|
| |
| * <span class="significato">[[Sport]],</span> Attrezzo metallico a forma di sfera usato nella disciplina denominata <span class="enfasi">lancio del <span class="lemma">peso</span></span>; al Plurale, attrezzo a forma di manubrio usato nel <span class="enfasi">sollevamento pesi</span>; ciascuna delle categorie in cui sono distribuiti pugili, lottatori etc... a seconda del <span class="lemma">peso</span> corporeo: <span class="enfasi"><span class="lemma">peso</span> piuma, medio, massimo</span>
| |
|
| |
| * <span class="da-notare-desc">Diminutivo</span> <span class="descrizione">pesetto</span> ‖ <span class="da-notare-desc">[[Accrescitivo]]</span> <span class="descrizione">pesone</span><br>
| |
|
| |
|
| |
| * Il <span class="testo2">complemento di peso</span> rappresenta una delle varie specie del complemento di quantità o misura. Può dipendere da verbi: <span class="enfasi">questa cassa pesa un quintale</span>; oppure da sostantivi seguiti dalle preposizioni <span class="enfasi">di</span> o <span class="enfasi">da</span>: <span class="enfasi">un cocomero </span>(<span class="enfasi">del peso</span>)<span class="enfasi"> di un chilo</span>; <span class="enfasi">un panettone da 750 grammi</span>
| |
|
| |
|
| [[Categoria:P]] | | [[Categoria:P]] |
| [[Categoria:Sostantivo Maschile]] | | [[Categoria:Sostantivo Maschile Spagnolo]] |
