https://www.dizionario-italiano.org/index.php?title=Sfilare&feed=atom&action=history
Sfilare - Cronologia
2024-03-28T12:03:05Z
Cronologia della pagina su questo sito
MediaWiki 1.37.2
https://www.dizionario-italiano.org/index.php?title=Sfilare&diff=354&oldid=prev
Dizi il 17:33, 11 feb 2010
2010-02-11T17:33:54Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="it">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Versione meno recente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versione delle 17:33, 11 feb 2010</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Riga 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Riga 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{sillabazione}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{sillabazione}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><sup><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1</del></sup><span class="sillabazione">&#12304;sfi-là-re&#12305;</span></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><sup><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2</ins></sup><span class="sillabazione">&#12304;sfi-là-re&#12305;</span></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{desc-sign}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{desc-sign}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><span class="da-notare">Verbo</span></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><span class="da-notare">Verbo <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Intransitivo</ins></span> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(</ins><span class="da-notare"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ausiliare</span> <span class="esempio">essere</span> e <span class="esempio">avere</ins></span><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">) [</ins><span class="da-notare">sogg-v</span><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </del><span class="da-notare<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-desc</del>"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">verbo transitivo</del></span> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#12304;</del><span class="da-notare<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-desc</del>">sogg-v<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-arg</del></span><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#12305;</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Detto soprattutto di reparti militari inquadrati e di squadre sportive, avanzare in fila: <span class="enfasi">gli alpini sfilano davanti al palco</span></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Togliere qualche filo a un tessuto per ricamarlo: </del><span class="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">enfasi</del>"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="lemma">sfilare</del></span> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">una tela</span>; disfare un indumento di lana: <span class="enfasi"><span class="lemma">sfilare</span> il maglione</span></del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <span class="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">significato</ins>"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Figurativo]],</ins></span> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Passare rapidamente davanti agli occhi </ins>o <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nel pensiero</ins>: <span class="enfasi"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">i ricordi sfilano nella mia mente</ins></span></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Togliere di dosso indumenti </del>o <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">altri oggetti di vestiario: <span class="enfasi"><span class="lemma">sfilare</span> la giacca</span>; anche con specificazione della persona</del>: <span class="enfasi"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="lemma">sfilare</span> gli stivali al bambino</span></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* &#12304;<span class="da-notare-desc">sogg-v-arg-prep.arg</span>&#12305; Tirare fuori qualcosa da ciò in cui era infilato: <span class="enfasi"><span class="lemma">sfilare</span> la chiave dalla toppa</span>; anche con specificazione della persona: <span class="enfasi">il ladro mi sfilò il portafoglio dalla tasca</span></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* <span class="riflessivo">sfilarsi</span></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* <span class="da-notare-desc">Verbo Riflessivo</span> &#12304;<span class="da-notare-desc">sogg-v</span>&#12305;</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Detto di tessuto, perdere uno o più fili: <span class="enfasi">si è sfilata una calza</span>; anche con specificazione della persona: <span class="enfasi">mi si è sfilata una calza</span></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Venire fuori dal filo: <span class="enfasi">le perle della collana si sono sfilate</span></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* &#12304;<span class="da-notare-desc">sogg-v-prep.arg</span>&#12305; Uscire fuori da ciò in cui si è infilato: <span class="enfasi">l'anello si è sfilato dal dito</span></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* &#12304;<span class="da-notare-desc">sogg-v-arg</span>&#12305; Togliersi un indumento: <span class="enfasi"><span class="lemma">sfilare</span> la gonna</span></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* &#12304;<span class="da-notare-desc">sogg-v-arg-prep.arg</span>&#12305; Togliersi di dosso un ornamento: <span class="enfasi"><span class="lemma">sfilare</span> l'anello dal dito</del></span></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:S]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:S]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Verbo]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Verbo <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Intransitivo</ins>]]</div></td></tr>
</table>
Dizi
https://www.dizionario-italiano.org/index.php?title=Sfilare&diff=353&oldid=prev
Dizi: Creata pagina con ' {{sillabazione}} <sup>1</sup><span class="sillabazione">【sfi-là-re】</span> {{desc-sign}} <span class="da-notare">Verbo</span> * <span class="da-notare-desc">verbo…'
2010-02-11T17:33:52Z
<p>Creata pagina con ' {{sillabazione}} <sup>1</sup><span class="sillabazione">【sfi-là-re】</span> {{desc-sign}} <span class="da-notare">Verbo</span> * <span class="da-notare-desc">verbo…'</p>
<p><b>Nuova pagina</b></p><div><br />
{{sillabazione}}<br />
<sup>1</sup><span class="sillabazione">&#12304;sfi-là-re&#12305;</span><br />
{{desc-sign}}<br />
<span class="da-notare">Verbo</span><br />
* <span class="da-notare-desc">verbo transitivo</span> &#12304;<span class="da-notare-desc">sogg-v-arg</span>&#12305;<br />
<br />
* Togliere qualche filo a un tessuto per ricamarlo: <span class="enfasi"><span class="lemma">sfilare</span> una tela</span>; disfare un indumento di lana: <span class="enfasi"><span class="lemma">sfilare</span> il maglione</span><br />
<br />
* Togliere di dosso indumenti o altri oggetti di vestiario: <span class="enfasi"><span class="lemma">sfilare</span> la giacca</span>; anche con specificazione della persona: <span class="enfasi"><span class="lemma">sfilare</span> gli stivali al bambino</span><br />
<br />
* &#12304;<span class="da-notare-desc">sogg-v-arg-prep.arg</span>&#12305; Tirare fuori qualcosa da ciò in cui era infilato: <span class="enfasi"><span class="lemma">sfilare</span> la chiave dalla toppa</span>; anche con specificazione della persona: <span class="enfasi">il ladro mi sfilò il portafoglio dalla tasca</span><br />
<br />
* <span class="riflessivo">sfilarsi</span><br />
<br />
* <span class="da-notare-desc">Verbo Riflessivo</span> &#12304;<span class="da-notare-desc">sogg-v</span>&#12305;<br />
<br />
* Detto di tessuto, perdere uno o più fili: <span class="enfasi">si è sfilata una calza</span>; anche con specificazione della persona: <span class="enfasi">mi si è sfilata una calza</span><br />
<br />
* Venire fuori dal filo: <span class="enfasi">le perle della collana si sono sfilate</span><br />
<br />
* &#12304;<span class="da-notare-desc">sogg-v-prep.arg</span>&#12305; Uscire fuori da ciò in cui si è infilato: <span class="enfasi">l'anello si è sfilato dal dito</span><br />
<br />
* &#12304;<span class="da-notare-desc">sogg-v-arg</span>&#12305; Togliersi un indumento: <span class="enfasi"><span class="lemma">sfilare</span> la gonna</span><br />
<br />
* &#12304;<span class="da-notare-desc">sogg-v-arg-prep.arg</span>&#12305; Togliersi di dosso un ornamento: <span class="enfasi"><span class="lemma">sfilare</span> l'anello dal dito</span><br />
<br />
<br />
[[Categoria:S]]<br />
[[Categoria:Verbo]]</div>
Dizi