Tenere

Da Dizionario Italiano.
La versione stampabile non è più supportata e potrebbe contenere errori di resa. Aggiorna i preferiti del tuo browser e usa semmai la funzione ordinaria di stampa del tuo browser.
Sillabazione:

【te-né-re】 <metadesc>Trova il significato e la definizione della parola Tenere sul dizionario Italiano. Significato,etimologia, esempi d'uso per il lemma Tenere</metadesc>

Definizione e Significato:

Verbo (Irregolare:Indicativo Presente tèngo, tièni, tiène, teniamo, tenéte, tèngono,Passato Remoto ténni, tenésti etc...,Futuro terrò etc...;congiuntivo presente tènga, teniamo, teniate, tèngano;condizionale terrèi etc...,participio presente tenènte,pasSostantivo tenuto;imperativo tièni, tenéte,participio passato tenuto)

  • verbo transitivosogg-v-arg
  • Trattenere, afferrare qualcuno o qualcosa con le mani perché non sfugga o non cada o stia fermo Sinonimo: reggere: tieni la scala mentre salgo
  • Conservare qualcosa per un certo tempo: tenere una buona media
  • Prendere, conservare per sé qualcosa: può tenere il resto; in contesto noto l'Argomento può essere sottinteso: tieni!; nel linguaggio famigliare, tie'!, te'!
  • Contenere una certa quantità o un certo numero di oggetti o di persone: lo stadio tiene centomila spettatori
  • Occupare uno spazio: l'armadio tiene tutta una parete; presidiare, difendere un luogo, una posizione: le nostre truppe tengono le vie di accesso alla città
  • Ricoprire una certa carica;
    gestire, svolgere un'attività: tenere l'incarico di italiano, una supplenza; tenere un bar; tenere i registri contabili
  • Procedere secondo una stessa direzione Sinonimo: mantenere: tenere la destra; Figurativo, seguire un certo modo di vivere, di agire, di comportarsi: tenere un contegno esemplare
  • Curare l'organizzazione di qualcosa, provvedere alla sua realizzazione: tenere una conferenza, un discorso
  • sogg-v-arg+comPluralepred
  • Mantenere qualcuno o qualcosa per un certo tempo in una determinata condizione o posizione: tenere qualcuno prigioniero; tenere gli occhi bassi; il complemento predicativo può essere espresso da un avverbio: tenere bene i propri libri, o, più spesso, da un nome retto da una preposizione: tenere i libri in ordine
  • Considerare, giudicare qualcuno o qualcosa in un certo modo: tenere per sicura la sua partenza; il complemento predicativo può essere espresso da un nome retto da una preposizione, frequente al passivo: è tenuto in grande considerazione
  • sogg-v-arg-prep.arg
  • Trattenere qualcuno in un certo posto, non lasciarlo andar via: tenere i bambini in casa; l'influenza mi tiene a letto
  • Mantenere, conservare qualcosa in un determinato posto: tenere le mani in tasca, un dolce al fresco
  • Conservare, occupare qualcosa per altri: vai pure, ti tengo io il posto
  • verbo intransitivo (Ausiliare avere) 【sogg-v】 Resistere alle difficoltà, all'usura, al tempo;
    in Particolare, detto di persone, fronteggiare una situazione difficile o incresciosa, mantenere il controllo di sé, perlopiù con specificazione modale: Maria ha tenuto bene, nonostante tutto; detto di recipiente o mezzo di chiusura, non lasciar fuoriuscire un liquido o un gas: il rubinetto non tiene; detto di oggetti vari, non rompersi, resistere allo sforzo o alla trazione Sinonimo: reggere: il chiodo tiene; fare presa: una colla che non tiene; detto di discorso, di ragionamento, essere valido, convincente: la tua ipotesi tiene; nel l. Economia,, detto del mercato, della produzione e simili, mantenersi su livelli soddisfacenti: nonostante la crisi il mercato, la domanda tiene
  • sogg-v-prep.arg
  • Parteggiare per qualcuno o per qualcosa;
    nel linguaggio sportivo, fare il tifo: tenere per l'Inter
  • Attribuire importanza, essere molto interessato a qualcuno o a qualcosa, anche nella forma tenerci: tenere molto a una persona; Giorgio ci tiene al denaro; anche con Argomento espresso da frase (introdotto da a, che), spesso ribadito dalla particella ci: tengo a ribadire che…; ci terrei a fare una bella figura
  • tenersi
  • Verbo Riflessivosogg-v-prep.arg
  • Sorreggersi, aggrapparsi a un appiglio per evitare di cadere: tenere a una corda; in contesto noto l'Argomento può essere sottinteso: tenetevi forte!
  • Trattenersi dal fare una cosa, con l'Argomento espresso più spesso da un infinito in funzione di sostantivo: non riusciva a tenere dalle risa, dal ridere
  • Osservare scrupolosamente, rispettare qualcosa Sinonimo: attenersi: tenere alle regole
  • sogg-v-arg】 Con valore intensificativo, mantenere, trattenere per sé o su di sé una certa cosa: preferisco tenermi il cappotto
  • sogg-v-comPluralepred
  • Con valore copulativo, restare, mantenersi in una certa posizione, direzione, condizione Sinonimo: rimanere, stare: tenere pronto; il complemento predicativo può essere espresso da un avverbio (tenere bene, su) o da un nome retto da una preposizione (tenere al corrente)
  • Con valore copulativo, detto di due o più persone, stare l'una addossata o attaccata all'altra: i bambini si tengono per mano


  • Locuzioni in senso proprio o Figurativo,: tenere a bada, d'occhio qualcuno, sorvegliarlo ‖ tenere a battesimo, a cresima qualcuno, fargli da padrino o da madrina ‖ tenere a mente qualcosa, ricordarsene ‖ tenere banco, porsi al centro dell'attenzione ‖ tenersi buono qualcuno, mantenere un rapporto d'amicizia con qualcuno per interesse, convenienza o paura ‖ tenersi sulle sue, dar poca confidenza ‖ tenere caldo, detto di indumenti, trasmettere calore al corpo ‖ tenere conto di qualcuno, di qualcosa, averlo presente, includerlo nei calcoli ‖ tenere dietro a qualcuno, riuscire a seguirlo ‖ tenere il piede in due staffe, barcamenarsi tra due partiti o situazioni, senza decidersi ‖ tenere il sacco a qualcuno, essergli complice ‖ tenere in sospeso qualcosa, rimandarne l'attuazione ‖ tenere le distanze, non dare confidenza ‖ tenere le mani a posto, non allungare le mani o non metterle addosso a qualcuno con intenzioni ostili ‖ tenere presente qualcosa, ricordarsene, prenderlo in considerazione