Visualizza wikitesto di Valere


{{sillabazione}}
<span class="sillabazione">&#12304;va-lé-re&#12305;</span>
{{desc-sign}}
<span class="da-notare">Verbo</span> (<span class="da-notare">Irregolare</span>:<span class="da-notare">Indicativo Presente</span> <span class="esempio">valgo, vali, vale, valiamo, valéte, vàlgono</span>,<span class="da-notare">Passato Remoto</span> <span class="esempio">valsi, valésti</span> etc...,<span class="da-notare">Futuro</span> <span class="esempio">varrò</span> etc...;<span class="da-notare">congiuntivo presente</span> <span class="esempio">valga, valiamo, valiate, vàlgano</span>;<span class="da-notare">condizionale</span> <span class="esempio">varrèi</span> etc...;<span class="da-notare">participio passato</span> <span class="esempio">valso</span>)
* <span class="da-notare-desc">verbo intransitivo</span> (<span class="da-notare-desc">Ausiliare</span> <span class="enfasi">essere</span>) &#12304;<span class="da-notare-desc">sogg-v</span>&#12305;

* Essere valido, regolare; <br /> avere validità giuridica o logica: <span class="enfasi">la tessera non vale più</span>; <span class="enfasi">questo ragionamento non vale</span> &#8214; <span class="lcd">non vale!</span>, <span class="significato">nel linguaggio famigliare</span>, non è giusto &#8214; <span class="lcd">prendere qualcosa per quello che vale</span>, considerarlo con qualche riserva &#8214; <span class="significato">nel proverbio</span> <span class="lcd">a carnevale ogni scherzo vale</span>, nel periodo carnevalesco sono accettabili tutti gli scherzi

* Detto di cosa, avere valore commerciale, pratico o affettivo; <br /> avere pregio, rilevanza, autorità: <span class="enfasi">una moneta che vale</span>; <span class="enfasi">questa carica non vale più</span>; <span class="enfasi">giudizi che valgono</span> &#8214; <span class="lcd">fare <span class="lemma">valere</span> i propri diritti, le proprie ragioni</span>, in costruzione causativa, fare in modo che vengano riconosciuti e rispettati

* Riferito a persona, avere valore, capacità, doti; <br /> essere abile, capace: <span class="enfasi">è una persona che vale</span> &#8214; <span class="lcd">farsi <span class="lemma">valere</span></span>, con verbo causativo in forma Pronome, mostrare le proprie capacità, i propri meriti

* &#12304;<span class="da-notare-desc">sogg-v-prep.arg</span>&#12305;

* Servire, essere utile in una situazione o in relazione ad altro: <span class="enfasi">le lamentele valgono a poco</span>; <span class="enfasi">a che vale?</span>; avere efficacia, validità per qualcosa o qualcuno: <span class="enfasi">il biglietto vale per due persone</span>; essere valido per qualcuno: <span class="enfasi">le mie raccomandazioni valgono anche per te</span>; servire a qualcuno: <span class="enfasi">non gli varrà mentire</span> &#8214; <span class="lcd">tanto vale</span>, è la stessa cosa

* Riferito a persona, avere certe doti o capacità rispetto ad altri: <span class="enfasi">nei lavori di fatica vale per due </span>(<span class="enfasi">persone</span>)

* &#12304;<span class="da-notare-desc">sogg-v-arg</span>&#12305;

* Costare, avere un certo prezzo o valore (espresso dall'Argomento): <span class="enfasi">il terreno vale molti milioni di euro</span>; anche con l'Argomento espresso da un Avverbio: <span class="enfasi">questo quadro vale molto</span>; avere un certo valore pratico o morale: <span class="enfasi">nulla vale più della vita umana</span> &#8214; <span class="significato">[[Figurativo]],</span> <span class="lcd"><span class="lemma">valere</span> un occhio della testa, un patrimonio</span>, avere un enorme valore &#8214; <span class="lcd">non <span class="lemma">valere</span> un'acca, un accidente</span>, essere del tutto privo di valore

* Corrispondere, equivalere a qualcuno o qualcosa; <br /> avere lo stesso valore e importanza di altro: <span class="enfasi">una cosa vale l'altra</span>; <span class="enfasi">quanti metri vale un miglio marino?</span> &#8214; <span class="lcd"><span class="lemma">valere</span> la pena, la spesa</span>, di cosa, meritare l'impegno che serve per ottenerla  <span class="da-notare-desc">Locuzione Congiunzione testuale</span> <span class="lcd">vale a dire</span>, cioè, in altre parole; <br /> per spiegare quanto detto in precedenza: <span class="enfasi">non lo hanno avvertito, vale a dire hanno evitato di farlo partecipare</span>; anche posta tra due termini della stessa frase: <span class="enfasi">ci vediamo mercoledì prossimo, vale a dire il giorno 4</span>; Assoluto, come formula interrogativa per chiedere spiegazioni: <span class="enfasi">vale a dire?</span>

* <span class="da-notare-desc">verbo copulativo</span> &#12304;<span class="da-notare-desc">sogg-v-comPluralepred-prep.arg</span>&#12305; Servire, fungere per qualcuno come monito, esempio etc...: <span class="enfasi">il pericolo corso varrà da/come monito per tutti</span>; in usi generalizzati l'Argomento può essere sottinteso: <span class="enfasi">l'errore valga come lezione</span>

* <span class="da-notare-desc">verbo transitivo</span> &#12304;<span class="da-notare-desc">sogg-v-arg-prep.arg</span>&#12305; Far avere, procurare qualcosa a qualcuno, usato Specifico in registro elevato: <span class="enfasi">l'ultimo libro ha valso tanti riconoscimenti all'autore</span>

* <span class="riflessivo">valersi</span>

* <span class="da-notare-desc">Verbo Riflessivo</span> &#12304;<span class="da-notare-desc">sogg-v-prep.arg</span>&#12305; Servirsi, avvalersi di qualcuno o qualcosa: <span class="enfasi"><span class="lemma">valere</span> dei consigli altrui, di ottimi collaboratori</span>


[[Categoria:V]]
[[Categoria:Verbo]]