Differenze tra le versioni di "Via"

Da Dizionario Italiano.
m (Creata pagina con ' right|thumb|Via{{sillabazione}} <sup>2</sup><span class="sillabazione">【vì-a】</span> {{desc-sign}} <span class="da-notare">Avverbio, Esclamativo,…')
 
m
 
Riga 1: Riga 1:


[[File:Via.jpg|right|thumb|Via]]{{sillabazione}}
[[File:Via.jpg|right|thumb|Via]]{{sillabazione}}
<sup>2</sup><span class="sillabazione">&#12304;vì-a&#12305;</span>
<sup>1</sup><span class="sillabazione">&#12304;vì-a&#12305;</span>
{{desc-sign}}
{{desc-sign}}
<span class="da-notare">Avverbio, Esclamativo, Sostantivo</span>
<span class="da-notare">Sostantivo Femminile</span>
* <span class="da-notare-desc">Avverbio</span>
* Fascia di terreno sviluppata in lunghezza, più o meno ampia, attrezzata per il transito di persone e veicoli; <br /> è sinonimo di <span class="enfasi">strada</span>: <span class="enfasi">seguire la <span class="lemma">via</span> maestra, principale</span>; <span class="enfasi">prendere una <span class="lemma">via</span> secondaria</span>; nella denominazione delle strade urbane (senza articolo) e in quella delle strade consolari romane (preceduto da articolo) è quasi sempre preferito a <span class="enfasi">strada</span>: <span class="enfasi">abita in <span class="lemma">via</span> Garibaldi</span>; <span class="enfasi">gli si è fermata l'automobile sulla <span class="lemma">via</span> Aurelia</span>


* Con i verbi di moto esprime l'allontanamento, ma può esprimere, con altri verbi e in molte locuzioni particolari, il distacco, l'eliminazione e altri Significato ricavabili dal contesto: <span class="enfasi">correre, fuggire <span class="lemma">via</span></span>; <span class="enfasi">leva <span class="lemma">via</span> quella sedia dal corridoio</span> &#8214; <span class="lcd">andare <span class="lemma">via</span></span>, andarsene; <br /> in Particolare, detto di macchia, essere eliminata: <span class="enfasi">questa macchia di ruggine non vuole andare <span class="lemma">via</span></span>; di un dolore, scomparire: <span class="enfasi">dopo tre giorni, il mal di denti non è ancora andato <span class="lemma">via</span></span> &#8214; <span class="lcd">mandare <span class="lemma">via</span> qualcuno</span>, cacciarlo, licenziarlo &#8214; <span class="lcd">dare <span class="lemma">via</span></span>, lasciare o regalare a qualcuno; <br /> vendere, perlopiù a basso prezzo &#8214; <span class="lcd">buttare, gettare <span class="lemma">via</span></span>, liberarsi di cose inutili, disfarsene &#8214; <span class="lcd">portare <span class="lemma">via</span></span>, rubare o prendere con sé &#8214; <span class="lcd">tirare <span class="lemma">via</span></span>, <span class="significato">nel linguaggio famigliare</span>, sbrigarsi, fare qualcosa in fretta e in modo sommario &#8214; <span class="lcd">essere, stare <span class="lemma">via</span></span>, <span class="significato">nel linguaggio famigliare</span>, essere fuori casa, trovarsi temporaneamente fuori città: <span class="enfasi">il professore è <span class="lemma">via</span> per un congresso</span>
* Itinerario, sentiero; <br /> nell'alpinismo, il percorso per raggiungere la cima di un monte: <span class="enfasi">tracciare la <span class="lemma">via</span> sulla carta topografica</span>; <span class="enfasi">indicare a qualcuno la <span class="lemma">via</span> da seguire</span> &#8214; <span class="testo3"><span class="lemma">via</span> ferrata</span>, percorso alpino facilitato da appigli fissi &#8214; <span class="lcd">vie d'acqua</span>, idrovie


* Sottintendendo un verbo di moto, indica rapidità o ordine di immediato allontanamento con funzione frequente di esclamazione: <span class="enfasi">è balzato in piedi e <span class="lemma">via</span> come un fulmine</span>; <span class="enfasi">prendo la mia roba e via!</span>; <span class="enfasi"><span class="lemma">via</span> di , è pericoloso!</span>; <span class="enfasi">via, via! fuori di casa mia!</span>
* Cammino, viaggio, rotta: <span class="enfasi">mettersi in <span class="lemma">via</span></span>; <span class="enfasi">fermarsi a mezza <span class="lemma">via</span></span> &#8214; <span class="lcd"><span class="lemma">via</span> facendo</span>, durante il cammino: <span class="enfasi"><span class="lemma">via</span> facendo ti racconterò come sono andate le cose</span> &#8214; <span class="lcd">fare <span class="lemma">via</span> per</span>, dirigersi verso &#8214; <span class="significato">[[Figurativo]],</span> <span class="lcd">essere in via di</span>, essere sul punto di: <span class="enfasi">un malato che è in <span class="lemma">via</span> di guarigione</span> &#8214; <span class="significato">nel proverbio</span> <span class="lcd">chi lascia la via vecchia per la nuova sa quel che lascia ma non sa quel che trova</span>, per significare che i cambiamenti radicali comportano sempre qualche rischio


* Nelle enumerazioni, ha valore di eccetera: <span class="enfasi">leggo di tutto, narrativa, poesia, saggistica e <span class="lemma">via</span> dicendo</span>
* Passaggio, varco: <span class="enfasi">aprirsi una <span class="lemma">via</span> nella foresta a colpi d'accetta</span>


* Ripetuto, a mano a mano, di volta in volta: <span class="enfasi">trasmettono i risultati elettorali <span class="lemma">via</span> <span class="lemma">via</span> che arrivano</span>
* Modo o mezzo attraverso cui si effettua un percorso, un trasporto o una comunicazione: <span class="enfasi">viaggiare per <span class="lemma">via</span> di terra</span>; <span class="enfasi">spedire la posta per <span class="lemma">via</span> aerea</span>; <span class="enfasi">trasmissioni <span class="lemma">via</span> satellite</span>; negli itinerari ferroviari, aerei o marittimi indica, davanti a nome proprio di luogo, una tappa intermedia: <span class="enfasi">treno per Roma <span class="lemma">via</span> Bologna</span>


* <span class="da-notare-desc">esclamazione</span>
* <span class="significato">[[Figurativo]],</span> Comportamento, condotta morale: <span class="enfasi">abbandonare la retta <span class="lemma">via</span></span>


* Esprime esortazione, incoraggiamento, spesso con valore conclusivo: <span class="enfasi">andiamo, <span class="lemma">via</span>, non fare così!</span>; <span class="enfasi"><span class="lemma">via</span>, non se ne parli più!</span>
* <span class="significato">[[Figurativo]],</span> Modo, mezzo, sistema per giungere a un determinato obiettivo o risultato: <span class="enfasi"><span class="lemma">via</span> di fuga, di scampo, d'uscita</span>; <span class="enfasi">tentare ogni <span class="lemma">via</span></span>; <span class="enfasi">teorema dimostrabile per altra <span class="lemma">via</span></span> &#8214; <span class="testo3"><span class="lemma">via</span> di mezzo</span>, soluzione di compromesso tra due posizioni opposte &#8214; <span class="lcd">terza <span class="lemma">via</span></span>, posizione che rifiuta le tradizionali contrapposizioni ideologiche &#8214; <span class="lcd"><span class="lemma">via</span> traverse</span>, sistemi illeciti, subdoli sotterfugi &#8214; <span class="lcd">passare a vie di fatto</span>, venire alle mani dopo avere litigato a parole &#8214; <span class="lcd">adire le <span class="lemma">via</span> legali</span>, fare ricorso agli organi giudiziari &#8214; <span class="lcd">in <span class="lemma">via</span> confidenziale, eccezionale, privata, provvisoria</span>, in confidenza, eccezionalmente, in privato, provvisoriamente  <span class="da-notare-desc">locuzione prepositiva</span> <span class="lcd">per <span class="lemma">via</span> di</span>, a causa di: <span class="enfasi">ho fatto tardi per <span class="lemma">via</span> del traffico</span>; per mezzo di: <span class="enfasi">ci siamo conosciuti per <span class="lemma">via</span> di amici comuni</span>  <span class="da-notare-desc">Locuzione Congiunzione</span> <span class="lcd">per via che</span>, <span class="significato">nel linguaggio famigliare</span>, perché: <span class="enfasi">ho rinviato la partenza per <span class="lemma">via</span> che è scoppiato un forte temporale</span>


* Vale come segnale di partenza o d'inizio di una gara: <span class="enfasi">pronti, attenti, via!</span>
* <span class="significato">[[Figurativo]],</span> Carriera o possibilità di carriera: <span class="enfasi">la laurea in giurisprudenza apre molte <span class="lemma">via</span></span>


* Esprime disapprovazione, impazienza: <span class="enfasi">smettila, <span class="lemma">via</span>, con i capricci!</span>; <span class="enfasi">oh <span class="lemma">via</span>, finiamola!</span>
* <span class="significato">[[Anatomia]],, [[Medicina]],</span> Canale o dotto in cui scorrono e defluiscono liquidi organici: <span class="enfasi"><span class="lemma">via</span> urinarie</span>; <span class="enfasi"><span class="lemma">via</span> respiratorie</span>; anche, modalità di passaggio tra l'esterno e l'interno del corpo: <span class="enfasi">prendere una medicina per <span class="lemma">via</span> orale</span>
 
* <span class="da-notare-desc">Sostantivo Maschile Invariato</span> Segnale di partenza o d'inizio di una gara: <span class="enfasi">partire prima del <span class="lemma">via</span></span> &#8214; <span class="significato">[[Figurativo]],</span> <span class="lcd">dare il <span class="lemma">via</span></span>, dare inizio, avviare: <span class="enfasi">dare il <span class="lemma">via</span> ai lavori</span>




[[Categoria:V]]
[[Categoria:V]]
[[Categoria:Avverbio]]
[[Categoria:Sostantivo Femminile]]
[[Categoria:Esclamativo]]
[[Categoria:Sostantivo]]

Versione attuale delle 22:16, 11 feb 2010

Sillabazione:

1【vì-a】 <metadesc>Trova il significato e la definizione della parola Via sul dizionario Italiano. Significato,etimologia, esempi d'uso per il lemma Via</metadesc>

Definizione e Significato:

Sostantivo Femminile

  • Fascia di terreno sviluppata in lunghezza, più o meno ampia, attrezzata per il transito di persone e veicoli;
    è sinonimo di strada: seguire la via maestra, principale; prendere una via secondaria; nella denominazione delle strade urbane (senza articolo) e in quella delle strade consolari romane (preceduto da articolo) è quasi sempre preferito a strada: abita in via Garibaldi; gli si è fermata l'automobile sulla via Aurelia
  • Itinerario, sentiero;
    nell'alpinismo, il percorso per raggiungere la cima di un monte: tracciare la via sulla carta topografica; indicare a qualcuno la via da seguirevia ferrata, percorso alpino facilitato da appigli fissi ‖ vie d'acqua, idrovie
  • Cammino, viaggio, rotta: mettersi in via; fermarsi a mezza viavia facendo, durante il cammino: via facendo ti racconterò come sono andate le cosefare via per, dirigersi verso ‖ Figurativo, essere in via di, essere sul punto di: un malato che è in via di guarigionenel proverbio chi lascia la via vecchia per la nuova sa quel che lascia ma non sa quel che trova, per significare che i cambiamenti radicali comportano sempre qualche rischio
  • Passaggio, varco: aprirsi una via nella foresta a colpi d'accetta
  • Modo o mezzo attraverso cui si effettua un percorso, un trasporto o una comunicazione: viaggiare per via di terra; spedire la posta per via aerea; trasmissioni via satellite; negli itinerari ferroviari, aerei o marittimi indica, davanti a nome proprio di luogo, una tappa intermedia: treno per Roma via Bologna
  • Figurativo, Comportamento, condotta morale: abbandonare la retta via
  • Figurativo, Modo, mezzo, sistema per giungere a un determinato obiettivo o risultato: via di fuga, di scampo, d'uscita; tentare ogni via; teorema dimostrabile per altra viavia di mezzo, soluzione di compromesso tra due posizioni opposte ‖ terza via, posizione che rifiuta le tradizionali contrapposizioni ideologiche ‖ via traverse, sistemi illeciti, subdoli sotterfugi ‖ passare a vie di fatto, venire alle mani dopo avere litigato a parole ‖ adire le via legali, fare ricorso agli organi giudiziari ‖ in via confidenziale, eccezionale, privata, provvisoria, in confidenza, eccezionalmente, in privato, provvisoriamente locuzione prepositiva per via di, a causa di: ho fatto tardi per via del traffico; per mezzo di: ci siamo conosciuti per via di amici comuni Locuzione Congiunzione per via che, nel linguaggio famigliare, perché: ho rinviato la partenza per via che è scoppiato un forte temporale
  • Figurativo, Carriera o possibilità di carriera: la laurea in giurisprudenza apre molte via
  • Anatomia,, Medicina, Canale o dotto in cui scorrono e defluiscono liquidi organici: via urinarie; via respiratorie; anche, modalità di passaggio tra l'esterno e l'interno del corpo: prendere una medicina per via orale