https://www.dizionario-italiano.org/index.php?title=Volare&feed=atom&action=historyVolare - Cronologia2024-03-28T14:44:03ZCronologia della pagina su questo sitoMediaWiki 1.37.2https://www.dizionario-italiano.org/index.php?title=Volare&diff=6499&oldid=prevDizi: Creata pagina con ' {{sillabazione}} <span class="sillabazione">【vo-là-re】</span> {{desc-sign}} <span class="da-notare">Verbo Intransitivo</span> (<span class="esempio">vólo</span> …'2010-02-11T22:32:18Z<p>Creata pagina con ' {{sillabazione}} <span class="sillabazione">【vo-là-re】</span> {{desc-sign}} <span class="da-notare">Verbo Intransitivo</span> (<span class="esempio">vólo</span> …'</p>
<p><b>Nuova pagina</b></p><div><br />
{{sillabazione}}<br />
<span class="sillabazione">&#12304;vo-là-re&#12305;</span><br />
{{desc-sign}}<br />
<span class="da-notare">Verbo Intransitivo</span> (<span class="esempio">vólo</span> etc...)<br />
* &#12304;<span class="da-notare-desc">sogg-v</span>&#12305;<br />
<br />
* (<span class="da-notare-desc">Ausiliare</span> <span class="enfasi">avere</span>) Detto di animali alati, muoversi nell'aria sbattendo le ali: <span class="enfasi">le aquile volano alte in cielo</span>; <span class="significato">Estensione,</span> detto di esseri spirituali, fantastici o mitologici: <span class="enfasi">un drago capace di <span class="lemma">volare</span></span> &#8214; <span class="significato">[[Figurativo]],</span> <span class="lcd">non sentire <span class="lemma">volare</span> una mosca</span>, esserci un silenzio totale &#8214; <span class="lcd">volere o <span class="lemma">volare</span></span>, <span class="significato">nel linguaggio famigliare</span>, inevitabilmente<br />
<br />
* (<span class="da-notare-desc">Ausiliare</span> <span class="enfasi">avere</span>) Detto di aeromobili e veicoli spaziali, spostarsi nell'atmosfera, nello spazio: <span class="enfasi">un aeroplano vola ad alta quota</span>; possono anche fungere da soggetto i passeggeri o il personale viaggiante: <span class="enfasi">ho paura di <span class="lemma">volare</span></span><br />
<br />
* (<span class="da-notare-desc">Ausiliare</span> <span class="enfasi">essere</span>) Librarsi e muoversi in aria prima di ricadere, riferito a oggetti leggeri: <span class="enfasi">le piume volano al minimo soffio</span><br />
<br />
* (<span class="da-notare-desc">Ausiliare</span> <span class="enfasi">essere</span>) Venire lanciato a distanza nell'aria: <span class="enfasi">volavano le frecce</span>; <span class="significato">in senso figurativo:</span>, essere scambiato con particolare energia tra due o più persone: <span class="enfasi">volano insulti e pugni</span><br />
<br />
* (<span class="da-notare-desc">Ausiliare</span> <span class="enfasi">essere</span> o <span class="enfasi">avere</span>) Con valore [[iperbolico]], muoversi a forte velocità sul terreno: <span class="enfasi">i corridori volano sulla pista</span>; <span class="significato">in senso figurativo:</span>, diffondersi rapidamente: <span class="enfasi">le notizie volano</span><br />
<br />
* (<span class="da-notare-desc">Ausiliare</span> <span class="enfasi">essere</span>) <span class="significato">[[Figurativo]],</span> Detto di espressioni temporali, passare, trascorrere rapidamente: <span class="enfasi">le giornate di ferie sono volate</span><br />
<br />
* (<span class="da-notare-desc">Ausiliare</span> <span class="enfasi">avere</span>) <span class="significato">[[Figurativo]],</span> Fantasticare: <span class="enfasi"><span class="lemma">volare</span> sulle ali della fantasia</span><br />
<br />
* (<span class="da-notare-desc">Ausiliare</span> <span class="enfasi">essere</span>) &#12304;<span class="da-notare-desc">sogg-v-prep.arg</span>&#12305;<br />
<br />
* Con valore [[iperbolico]], recarsi velocemente in un luogo o da qualcuno: <span class="enfasi"><span class="lemma">volare</span> in ufficio</span>; <span class="enfasi"><span class="lemma">volare</span> incontro alla madre</span> &#8214; <span class="significato">[[Figurativo]],</span> <span class="lcd"><span class="lemma">volare</span> in cielo</span>, con eufemismo, morire, perlopiù andando in paradiso<br />
<br />
* <span class="significato">[[Figurativo]],</span> Ritornare con il pensiero a qualcosa: <span class="enfasi"><span class="lemma">volare</span> con la mente al tempo dell'infanzia</span><br />
<br />
* (<span class="da-notare-desc">Ausiliare</span> <span class="enfasi">essere</span>) &#12304;<span class="da-notare-desc">sogg-v-prep.arg-prep.arg</span>&#12305;<br />
<br />
* Detto di animali alati, spostarsi da un luogo all'altro muovendo le ali: <span class="enfasi">l'ape vola da un fiore all'alveare</span>; uno dei due Argomento può essere sottinteso: <span class="enfasi"><span class="lemma">volare</span> su un ramo</span><br />
<br />
* <span class="significato">Estensione,</span> Detto di aeromobili o delle persone a bordo, spostarsi da un luogo all'altro muovendosi nell'aria: <span class="enfasi">l'aereo volerà da Roma a Tokio</span>; uno dei due Argomento può essere sottinteso: <span class="enfasi">due astronauti sono volati sulla luna</span><br />
<br />
* <span class="significato">Estensione,</span> Cadere o essere lanciati da un luogo alto e precipitare a terra: <span class="enfasi">dalle finestre volano in strada oggetti di ogni tipo</span>; in genere è sottinteso l'Argomento indicante il punto di arrivo, anche accompagnato da Avverbio di direzione: <span class="enfasi">una tegola è volata giù dal tetto</span>; può anche essere sottinteso l'Argomento indicante il punto di partenza: <span class="enfasi">l'automobile è volata nel burrone</span><br />
<br />
<br />
[[Categoria:V]]<br />
[[Categoria:Verbo Intransitivo]]</div>Dizi