Differenze tra le versioni di "Andare"

Da Dizionario Italiano.
m (Creata pagina con ' right|thumb|Andare{{sillabazione}} <sup>2</sup><span class="sillabazione">【an-dà-re】</span> {{desc-sign}} <span class="da-notare">Sostantivo M…')
 
m
 
Riga 1: Riga 1:


[[File:Andare.jpg|right|thumb|Andare]]{{sillabazione}}
{{sillabazione}}
<sup>2</sup><span class="sillabazione">&#12304;an-dà-re&#12305;</span>
<sup>1</sup><span class="sillabazione">&#12304;an-dà-re&#12305;</span>
{{desc-sign}}
{{desc-sign}}
<span class="da-notare">Sostantivo Maschile</span>
<span class="da-notare">Verbo</span> (<span class="da-notare">Irregolare</span>:<span class="da-notare">Indicativo Presente</span> <span class="esempio">vado, vai, va, andiamo, andate, vanno</span>,<span class="da-notare">imperfetto</span> <span class="esempio">andavo</span> etc...,<span class="da-notare">Passato Remoto</span> <span class="esempio">andai, andasti</span> etc...,<span class="da-notare">Futuro</span> <span class="esempio">andrò</span> etc...;<span class="da-notare">congiuntivo presente</span> <span class="esempio">vada, andiamo, andiate, vàdano</span>,<span class="da-notare">imperfetto</span> <span class="esempio">andassi</span> etc...;<span class="da-notare">condizionale presente</span> <span class="esempio">andrèi</span> etc...;<span class="da-notare">imperativo</span> <span class="esempio">vai</span> o <span class="esempio">va</span> o <span class="esempio">va', andate</span>)
* Movimento da un luogo all'altro <span class="sinonimo-negazione">Sinonimo:</span> <span class="da-notare-desc">[[andata]]</span>: <span class="enfasi">un continuo <span class="lemma">andare</span> e venire</span> &#8214; <span class="lcd">a tutt'<span class="lemma">andare</span></span>, con un ritmo sostenuto &#8214; <span class="lcd">a lungo <span class="lemma">andare</span></span>, continuando per lungo tempo &#8214; <span class="lcd">con l'<span class="lemma">andare</span> del tempo</span>, via via che il tempo passa
*<span class="da-notare-desc">I.</span>


* Modo di procedere, di camminare <span class="sinonimo-negazione">Sinonimo:</span> <span class="da-notare-desc">[[andatura]]</span>, <span class="da-notare-desc">[[portamento]]</span> &#8214; <span class="lcd">con </span>(<span class="lcd">di</span>)<span class="lcd"> quest'<span class="lemma">andare</span></span>, di questo passo
* <span class="da-notare-desc">verbo intransitivo</span> (<span class="da-notare-desc">Ausiliare</span> <span class="enfasi">essere</span>) &#12304;<span class="da-notare-desc">sogg-v</span>&#12305;


* Detto di un meccanismo, funzionare: <span class="enfasi">il motore non va</span>; anche con specificazione del tipo di combustibile impiegato: <span class="enfasi"><span class="lemma">andare</span> a benzina</span>; <span class="significato">frequente</span> in costruzione causativa: <span class="enfasi">far <span class="lemma">andare</span> la moto</span>


[[Categoria:A]]
* Detto di un articolo in commercio, essere venduto bene, avere successo: <span class="enfasi">quest'anno vanno gli stivali</span>
[[Categoria:Sostantivo Maschile]]
 
* <span class="significato">[[Figurativo]],</span> Detto di una situazione o di un'attività, procedere, avere un esito, positivo o negativo; <br /> è perlopiù accompagnato da espressioni Avverbio di tipo modale <span class="sinonimo-negazione">Sinonimo:</span> <span class="da-notare-desc">[[svolgersi]]</span>: <span class="enfasi">il viaggio è andato bene</span>; essere esatto, a posto: <span class="enfasi">questo compito non va </span>(<span class="enfasi">bene</span>)
 
* <span class="significato">[[Figurativo]],</span> Detto di monete, avere corso legale in uno stato <span class="sinonimo-negazione">Sinonimo:</span> <span class="da-notare-desc">[[valere]]</span>
 
* &#12304;<span class="da-notare-desc">sogg-v-prep.arg</span>&#12305;
 
* Muoversi, camminando o con un mezzo di locomozione, e dirigersi verso un luogo o una persona; <br /> recarsi in un luogo per svolgervi un'attività: <span class="enfasi"><span class="lemma">andare</span> a scuola, al lavoro</span>, <span class="enfasi">in America, da un amico</span>; spesso con specificazione del mezzo o del modo: <span class="enfasi"><span class="lemma">andare</span> a scuola in bicicletta</span>; <span class="enfasi"><span class="lemma">andare</span> in giro scalzo</span>; <span class="significato">in senso figurativo:</span>, detto di sguardo o pensiero, rivolgersi a qualcuno o qualcosa: <span class="enfasi">il mio pensiero va spesso a te</span>; spesso con Argomento espresso da frase (introdotto da <span class="enfasi">a</span>): <span class="enfasi"><span class="lemma">andare</span> a trovare un'amica</span>
 
* Muoversi all'interno di un luogo: <span class="enfasi"><span class="lemma">andare</span> per mare</span>; con soggetto non animato, diffondersi in un luogo: <span class="enfasi">la notizia va per tutta la città</span>
 
* Detto di strada, fiume etc..., arrivare, finire in un luogo: <span class="enfasi">il fiume va al mare</span>
 
* Essere destinato a qualcuno o alla collocazione in un luogo: <span class="enfasi">questa lettera va al direttore</span>; <span class="enfasi">il tavolo va nello studio</span>
 
* Con la particella <span class="enfasi">ci</span>, occorrere, essere necessario a qualcosa: <span class="enfasi">nella torta ci vanno due uova</span>
 
* Arrivare a un certo punto o livello: <span class="enfasi">la tenda va fino a terra</span>; <span class="enfasi">questa automobile va a cento chilometri all'ora</span>
 
* Detto di indumenti, scarpe e simili, stare addosso a qualcuno, entrare: <span class="enfasi">questi pantaloni non mi vanno più</span>; è perlopiù accompagnato da complemento predicativo riferito al soggetto, che specifica la maniera: <span class="enfasi">a Luca le tue scarpe vanno strette</span>; il complemento predicativo può essere espresso anche da un Avverbio o una Locuzione Avverbio di tipo modale: <span class="enfasi">le scarpe mi vanno bene, alla perfezione</span>
 
* <span class="significato">[[Figurativo]],</span> Essere gradito, piacere a qualcuno: <span class="enfasi">la minestra non mi va</span>; anche con frase soggettiva (introdotto da <span class="enfasi">di</span>)<span class="enfasi"> a Luca non va di venire</span>
 
* &#12304;<span class="da-notare-desc">sogg-v-prep.arg-prep.arg</span>&#12305; Muoversi e coprire un tragitto da un certo luogo a un altro: <span class="enfasi"><span class="lemma">andare</span> da Milano a Roma</span>
 
*[[Categoria:A]]
[[Categoria:Verbo]]

Versione attuale delle 18:38, 12 feb 2010

Sillabazione:

1【an-dà-re】 <metadesc>Trova il significato e la definizione della parola Andare sul dizionario Italiano. Significato,etimologia, esempi d'uso per il lemma Andare</metadesc>

Definizione e Significato:

Verbo (Irregolare:Indicativo Presente vado, vai, va, andiamo, andate, vanno,imperfetto andavo etc...,Passato Remoto andai, andasti etc...,Futuro andrò etc...;congiuntivo presente vada, andiamo, andiate, vàdano,imperfetto andassi etc...;condizionale presente andrèi etc...;imperativo vai o va o va', andate)

  • I.
  • verbo intransitivo (Ausiliare essere) 【sogg-v
  • Detto di un meccanismo, funzionare: il motore non va; anche con specificazione del tipo di combustibile impiegato: andare a benzina; frequente in costruzione causativa: far andare la moto
  • Detto di un articolo in commercio, essere venduto bene, avere successo: quest'anno vanno gli stivali
  • Figurativo, Detto di una situazione o di un'attività, procedere, avere un esito, positivo o negativo;
    è perlopiù accompagnato da espressioni Avverbio di tipo modale Sinonimo: svolgersi: il viaggio è andato bene; essere esatto, a posto: questo compito non va (bene)
  • sogg-v-prep.arg
  • Muoversi, camminando o con un mezzo di locomozione, e dirigersi verso un luogo o una persona;
    recarsi in un luogo per svolgervi un'attività: andare a scuola, al lavoro, in America, da un amico; spesso con specificazione del mezzo o del modo: andare a scuola in bicicletta; andare in giro scalzo; in senso figurativo:, detto di sguardo o pensiero, rivolgersi a qualcuno o qualcosa: il mio pensiero va spesso a te; spesso con Argomento espresso da frase (introdotto da a): andare a trovare un'amica
  • Muoversi all'interno di un luogo: andare per mare; con soggetto non animato, diffondersi in un luogo: la notizia va per tutta la città
  • Detto di strada, fiume etc..., arrivare, finire in un luogo: il fiume va al mare
  • Essere destinato a qualcuno o alla collocazione in un luogo: questa lettera va al direttore; il tavolo va nello studio
  • Con la particella ci, occorrere, essere necessario a qualcosa: nella torta ci vanno due uova
  • Arrivare a un certo punto o livello: la tenda va fino a terra; questa automobile va a cento chilometri all'ora
  • Detto di indumenti, scarpe e simili, stare addosso a qualcuno, entrare: questi pantaloni non mi vanno più; è perlopiù accompagnato da complemento predicativo riferito al soggetto, che specifica la maniera: a Luca le tue scarpe vanno strette; il complemento predicativo può essere espresso anche da un Avverbio o una Locuzione Avverbio di tipo modale: le scarpe mi vanno bene, alla perfezione
  • Figurativo, Essere gradito, piacere a qualcuno: la minestra non mi va; anche con frase soggettiva (introdotto da di) a Luca non va di venire
  • sogg-v-prep.arg-prep.arg】 Muoversi e coprire un tragitto da un certo luogo a un altro: andare da Milano a Roma