Chiudere

Da Dizionario Italiano.
Versione del 12 feb 2010 alle 22:19 di Dizi (discussione | contributi) (Creata pagina con ' {{sillabazione}} <span class="sillabazione">【chiù-de-re】</span> {{desc-sign}} <span class="da-notare">Verbo</span> (<span class="da-notare">Irregolare</span>:<spa…')
(diff) ← Versione meno recente | Versione attuale (diff) | Versione più recente → (diff)
Sillabazione:

【chiù-de-re】 <metadesc>Trova il significato e la definizione della parola Chiudere sul dizionario Italiano. Significato,etimologia, esempi d'uso per il lemma Chiudere</metadesc>

Definizione e Significato:

Verbo (Irregolare:indicativo passato remoto chiusi, chiudésti etc...;participio passato chiuso)

  • verbo transitivosogg-v-arg
  • Mettere a contatto le parti disgiunte o aperte di un oggetto in modo da impedire il passaggio o l'uso: chiudere la porta, l'ombrello; ricoprire qualcosa con qualche copertura: chiudere la bottiglia; serrare una parte del corpo: chiudere la boccaFigurativo, chiudi il becco!, taci! ‖ non chiudere occhio, non riuscire a dormire ‖ chiudere un occhio, lasciar correre, far finta di niente ‖ chiudere la porta in faccia a qualcuno, rifiutare di aiutarlo
  • Ostruire un passaggio;
    impedire l'accesso, il transito in un luogo: chiudere una stradachiudere il gas, interromperne l'erogazione
  • Detto di cosa inanimata, delimitare uno spazio: una fila di monti chiude la valle
  • Terminare, mettere fine a qualcosa: chiudere una discussione; stare alla fine di qualcosa: questo gruppo chiude il corteochiudi, comando di un sistema informatico di videoscrittura che permette di concludere le operazioni su un file ‖ chiudere un conto, nel linguaggio bancario, estinguerlo ‖ Figurativo, chiudere bottega, cessare un'attività ‖ chiudere in bellezza, terminare qualcosa con un successo
  • sogg-v-arg-prep.arg
  • Mettere, costringere qualcuno o qualcosa in uno spazio limitato: chiudere gli animali in gabbia; riporre qualcosa in qualche posto: chiudere il denaro in cassaforte
  • Circondare uno spazio con qualcosa: chiudere il giardino con una siepe
  • Figurativo, Rendere indisponibile il cuore o la mente a un sentimento: chiudere il cuore all'amore
  • verbo intransitivo (Ausiliare avere) 【sogg-v
  • Assicurare l'ostruzione: la finestra non chiude bene
  • Di esercizi commerciali, uffici e simili, cessare l'attività: la ditta chiude per fallimento
  • sogg-v-prep.arg】 Interrompere ogni rapporto con qualcuno: con te ho chiuso!
  • chiudersi
  • Verbo Riflessivosogg-v
  • Serrarsi;
    di ferita, rimarginarsi
  • Detto del tempo o del cielo, diventare nuvoloso, oscurarsi: il cielo si sta chiudendo
  • sogg-v-prep.arg
  • Di persona, ritirarsi in un qualche luogo chiuso: chiudere in casa; avvolgersi in un indumento ‖ Figurativo, chiudere in se stesso, diventare introverso
  • Figurativo, Impedire a se stessi di provare certi sentimenti: chiudere alla pietà
  • sogg-v-arg】 Abbottonarsi un indumento: chiudere il vestito
  • sogg-v-arg-prep.arg】 Restare intrappolato con una parte del corpo in qualcosa: chiudere il dito nella porta