Differenze tra le versioni di "Franco"

Da Dizionario Italiano.
m (Creata pagina con ' {{sillabazione}} <sup>2</sup><span class="sillabazione">【fràn-co】</span> {{desc-sign}} <span class="da-notare">Aggettivo</span>(<span class="da-notare">Plurale Ma…')
 
m
Riga 1: Riga 1:


{{sillabazione}}
[[File:Franco.jpg|right|thumb|Franco]]{{sillabazione}}
<sup>2</sup><span class="sillabazione">&#12304;fràn-co&#12305;</span>
<sup>1</sup><span class="sillabazione">&#12304;fràn-co&#12305;</span>
{{desc-sign}}
{{desc-sign}}
<span class="da-notare">Aggettivo</span>(<span class="da-notare">Plurale Maschile</span> <span class="esempio">-chi</span>,<span class="da-notare">Femminile</span> <span class="esempio">-che</span>)
<span class="da-notare">Aggettivo, Sostantivo</span> (<span class="da-notare">Plurale Maschile</span> <span class="esempio">-chi</span>,<span class="da-notare">Femminile</span> <span class="esempio">-che</span>)
* Schietto, sincero: <span class="enfasi">giudizio, uomo <span class="lemma">franco</span></span>
* <span class="da-notare-desc">Aggettivo</span>


* Risoluto, deciso: <span class="enfasi">atteggiamento <span class="lemma">franco</span></span>
* Degli antichi Franchi, popolo germanico stanziatosi in Gallia dopo la caduta dell'Impero Romano, nel Secolo V


* Libero da impegni, servizi, prestazioni, tributi <span class="sinonimo-negazione">Sinonimo:</span> <span class="da-notare-desc">[[esente]]</span> &#8214; <span class="testo3"><span class="lemma">franco</span> tiratore</span>, chi combatte contro le truppe regolari senza essere inquadrato in un movimento organizzato <span class="significato">~[[Figurativo]],</span> parlamentare che, durante le votazioni a scrutinio segreto, vota diversamente dalle indicazioni del suo partito &#8214; <span class="lcd">farla <span class="lemma">franco</span></span>, compiere un'azione illecita senza essere scoperti
* <span class="lcd">lingua <span class="lemma">franco</span></span>, lingua mista, composta di elementi italiani, spagnoli, greci e arabi, usata nel Medioevo nei rapporti commerciali del Mediterraneo; <br /> <span class="significato">Estensione,</span> lingua semplificata, composta di elementi di varie lingue, che permette la comunicazione di base tra parlanti di lingue diverse


* <span class="significato">[[Commerciale]],</span> Libero da dazi, dogane, spese postali &#8214; <span class="lcd">porto <span class="lemma">franco</span></span>, porto in cui le merci in transito non sono gravate da dazi doganali
* <span class="significato">[[letteratura]]</span> Francese


* <span class="significato">[[letteratura]]</span> Audace, animoso
* <span class="da-notare-desc">Sostantivo Maschile</span> (<span class="da-notare">Femminile</span> <span class="enfasi">-ca</span>; <span class="da-notare-desc">al Plurale anche iniziale maiuscolo</span>) Individuo appartenente all'antico popolo dei Franchi
 
* <span class="significato">[[Antico]]</span> Di persona o cosa, libero
 
* <span class="da-notare-desc">In funzione di Avverbio</span>, con sincerità: <span class="enfasi">parlar <span class="lemma">franco</span></span>
 
* <span class="da-notare-desc">Avverbio</span> <span class="descrizione">francamente</span> 1. Lealmente: <span class="enfasi">è un tipo che parla molto francamente</span> 2. Con valore frasale, col Significato di &#171;a dire il vero&#187; &#171;per dirla con franchezza&#187; (isolato da pausa, può essere anteposto, interposto o posposto alla frase a cui appartiene): <span class="enfasi">francamente, il suo comportamento lascia molto a desiderare</span><br>




[[Categoria:F]]
[[Categoria:F]]
[[Categoria:Aggettivo]]
[[Categoria:Aggettivo]]
[[Categoria:Sostantivo]]

Versione delle 10:59, 12 feb 2010

Sillabazione:

1【fràn-co】 <metadesc>Trova il significato e la definizione della parola Franco sul dizionario Italiano. Significato,etimologia, esempi d'uso per il lemma Franco</metadesc>

Definizione e Significato:

Aggettivo, Sostantivo (Plurale Maschile -chi,Femminile -che)

  • Aggettivo
  • Degli antichi Franchi, popolo germanico stanziatosi in Gallia dopo la caduta dell'Impero Romano, nel Secolo V
  • lingua franco, lingua mista, composta di elementi italiani, spagnoli, greci e arabi, usata nel Medioevo nei rapporti commerciali del Mediterraneo;
    Estensione, lingua semplificata, composta di elementi di varie lingue, che permette la comunicazione di base tra parlanti di lingue diverse
  • Sostantivo Maschile (Femminile -ca; al Plurale anche iniziale maiuscolo) Individuo appartenente all'antico popolo dei Franchi