|
|
| Riga 1: |
Riga 1: |
|
| |
|
| [[File:Grosso.jpg|right|thumb|Grosso]]{{sillabazione}} | | [[File:Grosso.jpg|right|thumb|Grosso]]{{sillabazione}} |
| <sup>1</sup><span class="sillabazione">【gròs-so】</span> | | <sup>2</sup><span class="sillabazione">【gròs-so】</span> |
| {{desc-sign}} | | {{desc-sign}} |
| <span class="da-notare">Aggettivo, Avverbio, Sostantivo</span> | | <span class="da-notare">Sostantivo Maschile</span> |
| * <span class="da-notare-desc">Aggettivo</span> | | * Moneta d'argento diffusa in Europa e nel Levante dal Secolo XII |
| | |
| * Di notevoli dimensioni, superiori a quelle ritenute normali per volume, peso, capacità etc... <span class="sinonimo-negazione">Sinonimo:</span> <span class="da-notare-desc">[[grande]]</span>: <span class="enfasi"><span class="lemma">grosso</span> paese, edificio</span>; <span class="enfasi">un <span class="lemma">grosso</span> pesce, una <span class="lemma">grosso</span> mela</span>; in espressioni comparative o seguito da numeri, indica una misura, senza connotazioni di eccedenza rispetto al normale: <span class="enfasi">il paese è più <span class="lemma">grosso</span> di quanto immaginavo</span>; <span class="enfasi">la stanza è <span class="lemma">grosso</span> venti metri quadrati</span> ‖ <span class="lcd">fiume <span class="lemma">grosso</span></span>, in piena ‖ <span class="lcd">mare <span class="lemma">grosso</span></span>, molto agitato ‖ <span class="lcd">il dito <span class="lemma">grosso</span></span>, il pollice o l'alluce ‖ <span class="lcd">sale <span class="lemma">grosso</span></span>, a grana grossa, in contrapposizione al <span class="enfasi">sale fino</span> ‖ <span class="significato">[[Figurativo]],</span> <span class="lcd">avere il fiato <span class="lemma">grosso</span></span>, avere l'affanno ‖ <span class="lcd">avere il cuore <span class="lemma">grosso</span></span>, essere in pena, turbato ‖ <span class="lcd">dirle, raccontarle, spararle <span class="lemma">grosso</span></span>, raccontare storie inverosimili, sciocchezze ‖ <span class="lcd">fare la voce <span class="lemma">grosso</span></span>, alzare la voce per rimproverare qualcuno
| |
| | |
| * <span class="significato">[[Famigliare]],</span> Importante, di grande rilievo <span class="sinonimo-negazione">Sinonimo:</span> <span class="da-notare-desc">[[notevole]]</span>, <span class="da-notare-desc">[[ragguardevole]]</span>: <span class="enfasi">un <span class="lemma">grosso</span> successo</span> ‖ <span class="testo3"><span class="lemma">grosso</span> calibro</span>, personaggio importante, autorevole
| |
| | |
| * Grave, arduo: <span class="enfasi"><span class="lemma">grosso</span> sbaglio</span>; <span class="enfasi">correre un <span class="lemma">grosso</span> rischio</span> ‖ <span class="lcd">farla grossa</span>, commettere un grave errore
| |
| | |
| * <span class="significato">[[Figurativo]],</span> Grossolano, senza finezza: <span class="enfasi">è un uomo <span class="lemma">grosso</span></span> ‖ <span class="lcd">alla grossa</span>, senza cura, grossolanamente
| |
| | |
| * <span class="da-notare-desc">Avverbio</span> In modo <span class="lemma">grosso</span>, spesso: <span class="enfasi">la penna scrive troppo <span class="lemma">grosso</span></span>
| |
| | |
| * <span class="da-notare-desc">Sostantivo Maschile</span> (<span class="da-notare-desc">solo Singolare</span>)
| |
| | |
| * La parte più consistente o più numerosa di un insieme: <span class="enfasi">il <span class="lemma">grosso</span> del lavoro</span>; <span class="enfasi">il <span class="lemma">grosso</span> degli abitanti del paese</span> ‖ <span class="lcd">di <span class="lemma">grosso</span></span>, di molto, grandemente: <span class="enfasi">ti sbagli di <span class="lemma">grosso</span></span>
| |
| | |
| * Nel ciclismo, il gruppo rispetto ai corridori in fuga
| |
| | |
| * <span class="da-notare-desc">Diminutivo</span> <span class="descrizione">grossetto</span><br>
| |
|
| |
|
|
| |
|
| [[Categoria:G]] | | [[Categoria:G]] |
| [[Categoria:Aggettivo]]
| | [[Categoria:Sostantivo Maschile]] |
| [[Categoria:Avverbio]]
| |
| [[Categoria:Sostantivo]] | |
