Differenze tra le versioni di "Importare"

Versione attuale delle 12:42, 12 feb 2010

Sillabazione:

²【im-por-tà-re】 <metadesc>Trova il significato e la definizione della parola Importare sul dizionario Italiano. Significato,etimologia, esempi d'uso per il lemma Importare</metadesc>

Definizione e Significato:

Verbo Transitivo (impòrto etc...) [sogg-v-arg]

Economia, Acquistare beni o merci all'estero e portarli nel proprio paese: importare frutta dall'America; Estensione, far entrare, accogliere nel proprio paese persone, costumi o idee dall'estero: importare tecnologia, manodopera

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 {{sillabazione}}
-<sup>1</sup><span class="sillabazione">&#12304;im-por-tà-re&#12305;</span>
+<sup>2</sup><span class="sillabazione">&#12304;im-por-tà-re&#12305;</span>
 {{desc-sign}}
-<span class="da-notare">Verbo Intransitivo</span> (<span class="da-notare">Ausiliare</span> <span class="esempio">essere</span>; <span class="esempio">impòrto</span> etc...) [<span class="da-notare">sogg-v-prep.arg</span>]
+<span class="da-notare">Verbo Transitivo</span> (<span class="esempio">impòrto</span> etc...) [<span class="da-notare">sogg-v-arg</span>]
-* Essere importante, necessario a qualcuno, spesso con il soggetto posposto <span class="sinonimo-negazione">Sinonimo:</span> <span class="da-notare-desc">[[interessare]]</span>: <span class="enfasi">a noi importa la tua felicità</span>; in senso generalizzato l'Argomento è spesso sottinteso: <span class="enfasi">importano i fatti, non le parole</span>; con frase soggettiva al posto del soggetto, il verbo, in 3ª Singolare, assume valore impersonale: <span class="enfasi">non mi importa di apparire ridicolo</span>; in usi generalizzati, anche con Argomento sottinteso: <span class="enfasi">importa che tu sia presente</span>; <span class="significato">frequente</span> in frasi negative e in locuzioni: <span class="enfasi">non importa nulla, un accidente</span>; <span class="enfasi">non gliene importa niente</span>; <span class="significato">Assoluto</span>, come battuta di risposta: <span class="enfasi">non importa!</span>
+* <span class="significato">[[Economia]],</span> Acquistare beni o merci all'estero e portarli nel proprio paese: <span class="enfasi"><span class="lemma">importare</span> frutta dall'America</span>; <span class="significato">Estensione,</span> far entrare, accogliere nel proprio paese persone, costumi o idee dall'estero: <span class="enfasi"><span class="lemma">importare</span> tecnologia, manodopera</span>
 [[Categoria:I]]
-[[Categoria:Verbo Intransitivo]]
+[[Categoria:Verbo Transitivo]]