|
|
| Riga 1: |
Riga 1: |
|
| |
|
| [[File:Tempo.jpg|right|thumb|Tempo]]{{sillabazione}} | | [[File:Tempo.jpg|right|thumb|Tempo]]{{sillabazione}} |
| <sup>1</sup><span class="sillabazione">【tèm-po】</span> | | <sup>2</sup><span class="sillabazione">【tèm-po】</span> |
| {{desc-sign}} | | {{desc-sign}} |
| <span class="da-notare">Sostantivo Maschile</span> | | <span class="da-notare">Sostantivo Maschile</span> |
| * Concetto intuitivamente collegato al divenire, alla durata, alla continuità (articolata in presente, passato e futuro) in cui situiamo ogni cosa, esperienza, avvenimento: <span class="enfasi">il trascorrere del <span class="lemma">tempo</span></span> ‖ <span class="lcd">con il <span class="lemma">tempo</span></span>; <span class="lcd">con l'andare, con il passare del <span class="lemma">tempo</span></span>, pian piano, in seguito ‖ <span class="lcd">perdere la nozione del <span class="lemma">tempo</span></span>, non avere più coscienza del suo trascorrere e dell'ora presente | | * L'insieme delle condizioni meteorologiche di una determinata zona: <span class="enfasi"><span class="lemma">tempo</span> bello, brutto</span>; <span class="enfasi">le previsioni del <span class="lemma">tempo</span></span>; <span class="enfasi">che <span class="lemma">tempo</span> farà domani?</span> ‖ <span class="lcd">sperando che il <span class="lemma">tempo</span> regga</span>, che si mantenga bello ‖ <span class="lcd"><span class="lemma">tempo</span> permettendo</span>, se le condizioni meteorologiche non saranno troppo avverse ‖ <span class="lcd"><span class="lemma">tempo</span> da cani, da lupi</span>, condizioni meteorologiche pessime ‖ <span class="significato">[[Figurativo]],</span> <span class="lcd">fare il bello e il cattivo <span class="lemma">tempo</span></span>, esercitare un'autorità assoluta e incontrastata ‖ <span class="lcd">lascia il <span class="lemma">tempo</span> che trova</span>, detto di evento o azione che non varia lo stato di cose |
|
| |
|
| * Successione illimitata e misurabile di istanti; <br /> riferimento temporale necessario per la sua misurazione ‖ <span class="lcd"><span class="lemma">tempo</span> siderale, <span class="lemma">tempo</span> solare</span>, sistemi di misura del <span class="lemma">tempo</span> basato sull'intervallo tra due successivi passaggi al meridiano locale rispettivamente di una stella o del Sole ‖ <span class="lcd"><span class="lemma">tempo</span> universale</span>, sigla UT, riferimento comune corrispondente al <span class="lemma">tempo</span> solare medio del fuso orario centrato sul meridiano di Greenwich | | * <span class="da-notare-desc">Peggiorativo</span> <span class="descrizione">tempaccio</span><br> |
|
| |
|
| * Periodo di durata più o meno ampia e definita: <span class="enfasi">un anno, un mese di <span class="lemma">tempo</span></span>; <span class="enfasi">cosa hai fatto in tutto questo <span class="lemma">tempo</span>?</span>; Specifico in relazione al compimento di qualcosa: <span class="enfasi">dammi il <span class="lemma">tempo</span> di vestirmi e sono da te</span> ‖ <span class="lcd">c'è sempre <span class="lemma">tempo</span></span>, non ci sono scadenze, non c'è fretta ‖ <span class="lcd">non c'è <span class="lemma">tempo</span> da perdere</span>, bisogna sbrigarsi ‖ <span class="lcd">prendere <span class="lemma">tempo</span></span>, indugiare, rimandare qualcosa ‖ <span class="lcd">dare <span class="lemma">tempo</span> al <span class="lemma">tempo</span></span>, non forzare il corso degli eventi ‖ <span class="lcd">nello stesso <span class="lemma">tempo</span></span>; <span class="lcd">al <span class="lemma">tempo</span> stesso</span>; <span class="lcd">a un <span class="lemma">tempo</span></span>, contemporaneamente ‖ <span class="lcd">per <span class="lemma">tempo</span></span>, di buon'ora, presto; <br /> sollecitamente ‖ <span class="lcd">ritagli di <span class="lemma">tempo</span></span>, brevi intervalli tra un impegno e l'altro ‖ <span class="testo3"><span class="lemma">tempo</span> libero</span>, momenti in cui non si lavora, dedicati a divertimento, interessi personali, riposo, rapporti d'amicizia e familiari etc... ‖ <span class="testo3"><span class="lemma">tempo</span> morti</span>, quelli improduttivi ‖ <span class="testo3"><span class="lemma">tempo</span> utile</span>, entro il quale si deve porre termine a quanto si sta facendo ‖ <span class="lcd">a <span class="lemma">tempo</span></span>; <span class="lcd">in <span class="lemma">tempo</span></span>, non in ritardo ‖ <span class="testo3"><span class="lemma">tempo</span> pieno</span>, <span class="enfasi"><span class="lemma">tempo</span> parziale</span>, che concerne rispettivamente l'intera giornata lavorativa oppure solo metà o parte di essa ‖ <span class="lcd">a <span class="lemma">tempo</span> determinato, indeterminato</span>, di impiego o contratto con o senza un termine di scadenza prefissato ‖ <span class="significato">[[Informatica]],</span> (<span class="testo3">in</span>) <span class="testo3"><span class="lemma">tempo</span> reale</span>, modalità in cui a ogni azione dell'operatore corrisponde un'immediata operazione del calcolatore
| |
|
| |
| * Epoca, età storica o della vita: <span class="enfasi">al <span class="lemma">tempo</span> di Napoleone</span>; <span class="enfasi">ai <span class="lemma">tempo</span> del fascismo</span>; periodo contrassegnato da particolari caratteristiche: <span class="enfasi">in <span class="lemma">tempo</span> di guerra</span>; <span class="enfasi">il <span class="lemma">tempo</span> degli esami</span> ‖ <span class="lcd">un <span class="lemma">tempo</span></span>, anticamente ‖ <span class="lcd">del <span class="lemma">tempo</span></span>, di quell'epoca: <span class="enfasi">mi sono avvalso di documenti del <span class="lemma">tempo</span></span> ‖ <span class="lcd">in, a quei <span class="lemma">tempo</span></span>, allora, in quel periodo ‖ <span class="lcd">ai miei <span class="lemma">tempo</span></span>, quando ero giovane ‖ <span class="lcd">che tempi!</span>, espressione di lamento, di sfiducia verso il presente ‖ <span class="lcd">avere fatto il proprio <span class="lemma">tempo</span></span>, essere ormai superato ‖ <span class="lcd">coi <span class="lemma">tempo</span> che corrono</span>, considerando le difficoltà dell'attuale situazione
| |
|
| |
| * (<span class="da-notare-desc">solo Singolare</span>) Momento opportuno, circostanza favorevole: <span class="enfasi">sarebbe <span class="lemma">tempo</span> che la smettessi</span>; <span class="enfasi">ogni cosa a suo <span class="lemma">tempo</span></span> ‖ <span class="lcd">a <span class="lemma">tempo</span> debito</span>, al momento giusto: ‖ <span class="lcd">a <span class="lemma">tempo</span> e luogo</span>, nel momento e nella sede appropriati ‖ <span class="lcd">prima del <span class="lemma">tempo</span></span>; <span class="lcd">innanzi, anzi <span class="lemma">tempo</span></span>, prima del termine stabilito o normale: <span class="enfasi">sei arrivato prima del <span class="lemma">tempo</span></span>; prematuramente: <span class="enfasi">i bambini nati prima del <span class="lemma">tempo</span></span>
| |
|
| |
| * <span class="significato">non comune, [[Regionale]],</span> (<span class="da-notare-desc">solo Singolare</span>) Età di una persona, di un animale: <span class="enfasi">quanto <span class="lemma">tempo</span> ha?</span>
| |
|
| |
| * <span class="significato">[[Grammatica]],</span> Categoria linguistica che serve a collocare nel <span class="lemma">tempo</span> un evento in rapporto al momento dell'enunciazione (anche secondo diverse prospettive psicologiche); <br /> Particolare ripartizione del paradigma dei verbi: <span class="enfasi"><span class="lemma">tempo</span> verbali</span> ‖ <span class="lcd">avverbi di <span class="lemma">tempo</span></span>, quelli che situano un evento nel <span class="lemma">tempo</span> (per esempio <span class="enfasi">ieri, ora</span>)
| |
|
| |
| * <span class="significato">[[Sport]],</span> Secondi, minuti, ore etc... che si impiegano per coprire una certa distanza in una gara di corsa: <span class="enfasi">ottenere il miglior <span class="lemma">tempo</span></span>; <span class="significato">nel calcio</span>, nella pallacanestro e in altri sport di squadra, durata di un incontro o di ciascuna delle parti uguali in cui esso è suddiviso: <span class="enfasi">sta per scadere il <span class="lemma">tempo</span></span>; <span class="enfasi">segnare un gol nel secondo <span class="lemma">tempo</span></span> ‖ <span class="lcd">arrivare fuori <span class="lemma">tempo</span> massimo</span>, giungere troppo tardi per qualificarsi o, <span class="significato">in senso figurativo:</span>, per qualsiasi altro scopo ‖ <span class="lcd">corsa contro il <span class="lemma">tempo</span></span>, nel ciclismo, gara a cronometro; <br /> [[Figurativo]],, riferito ad affannoso tentativo di raggiungere un risultato, adoperandosi per superare le difficoltà ‖ <span class="lcd"><span class="lemma">tempo</span> supplementari</span>, in alcuni sport, disputati quando quelli regolamentari si siano chiusi in parità, per poter designare un vincitore
| |
|
| |
| * Ciascuno dei momenti di un'azione o di un processo <span class="sinonimo-negazione">Sinonimo:</span> <span class="da-notare-desc">[[fase]]</span>: <span class="enfasi">un lavoro fatto in due <span class="lemma">tempo</span></span>; <span class="significato">[[Meccanica]],</span> nel ciclo di un motore a scoppio, ciascuna delle fasi in cui si compiono le operazioni di aspirazione, compressione, scoppio e scarico: <span class="enfasi">motore a due, a quattro <span class="lemma">tempo</span></span>
| |
|
| |
| * Suddivisione, atto di un'opera teatrale; <br /> parte di un'opera cinematografica o televisiva: <span class="enfasi">i tre <span class="lemma">tempo</span> di un dramma</span>; <span class="enfasi">mi sono perso il primo <span class="lemma">tempo</span> del film</span>
| |
|
| |
| * <span class="significato">[[Musica]],</span> Grado di velocità con cui si deve eseguire un pezzo musicale: <span class="enfasi"><span class="lemma">tempo</span> veloce, largo</span>; ritmo: <span class="enfasi"><span class="lemma">tempo</span> di valzer</span>; <span class="significato">Estensione,</span> ciascuna delle parti, caratterizzate da un dato ritmo, in cui si articola una composizione sinfonica o da camera <span class="sinonimo-negazione">Sinonimo:</span> <span class="da-notare-desc">[[movimento]]</span>: <span class="enfasi">la sinfonia classica prevede quattro <span class="lemma">tempo</span></span> ‖ <span class="lcd">andare a <span class="lemma">tempo</span></span>, seguire il ritmo di un brano, suonando, cantando o ballando
| |
|
| |
| * <span class="da-notare-desc">aggettivo relativo non derivato dal lemma</span>: (1, 2) cronologico
| |
|
| |
|
| |
| * Il <span class="testo2">complemento di tempo</span> si distingue in due tipi fondamentali: a) Il complemento di tempo determinato indica un momento o periodo circoscritto nel quale si colloca o ricorre un evento, ed è introdotto dalle preposizioni <span class="enfasi">a, in, per, su, durante</span>, da espressioni come <span class="enfasi">al tempo di, all'epoca di, sotto </span>(<span class="enfasi">il regno di</span> o simili) oppure è privo di preposizione: <span class="enfasi">ci vediamo alle 8</span>; <span class="enfasi">prenderò le mie ferie in settembre</span>; <span class="enfasi">l'appuntamento è fissato per lunedì</span>; <span class="enfasi">sotto Nerone, Roma fu incendiata</span>; <span class="enfasi">l'estate scorsa ho lavorato molto</span>; <span class="enfasi">la domenica mi dedico al giardinaggio</span>; b) Il complemento di tempo continuato indica la durata di un evento ed è introdotto da <span class="enfasi">per, in, da, fino a</span> oppure è privo di preposizione: <span class="enfasi">ci ha pensato </span>(<span class="enfasi">per</span>)<span class="enfasi"> un mese intero</span>; <span class="enfasi">non è un lavoro che si sbrighi in pochi giorni</span>; <span class="enfasi">non lo vedo da dieci anni</span>; <span class="enfasi">mi fermerò in Francia fino a Natale</span>
| |
|
| |
|
| [[Categoria:T]] | | [[Categoria:T]] |
| [[Categoria:Sostantivo Maschile]] | | [[Categoria:Sostantivo Maschile]] |
